frank故意顿了顿，眼角的余光扫了眼四周的老兵们，老兵们的眼睛里渐渐有了光，全神贯注地看着他，几个性急的老兵直嚷嚷“后来呢？”

“那可能是我遇到的最艰苦的押运任务。”frank苦笑着说：“我们分成两组，一组搬运小象，另外一组护卫在四周不停放枪，惊散靠近的象群。别看是小象，它足有五六百斤，我们轮流抬着它往森林外冲，真累啊，尤其那些野象太他妈猛了！铺天盖地地冲过来，地面都在颤抖，比开足马力的装甲车还恐怖！说起来野象比人还要团结，我们把小象抬到咸水湖边，等待野生动物保护者救援，他们有专门驱绍惊象群的声纳系统，我们子弹数量有限，不敢浪费子弹，有几次象群差点把我们踩成肉饼。”

“大象的脚丫子有这么大！”frank夸张地伸开双臂比划着，笑声响了起来，老兵们面孔上的灰暗逐渐被笑容代替。

“野生动物保护者终于来了，他们只有三个人，请我们帮忙运走小象，没说的，我们当然答应了。野生动物保护者打电话联系到一辆货箱车，车朝咸水湖赶来这段时间小象醒了过来，被困一周，受了重伤它已经没有力气挣扎了，可能太饿了，它不停舔地面，我们所在的位置是咸水湖边，地面铺了一层白花花的盐巴，小象就那么舔，我们也没留意，象群就在附近，谁敢大意！把小象塞进货箱车里，我们也钻了进去，车走到半路麻烦来了。你们知道盐不能多吃，吃多了就会腹泻，结果小象一泻千里，我真不明白一周没有进食它怎么有那么多排泄物，最苦就是我们了，不能下车只能捂着鼻子在守在小象身边，那个臭啊.....”

“怎么，不好笑吗？”frank捏着鼻子环顾四周。

“哥，吃饭呢？”岳洁推了frank一把，哄笑声炸雷似暴响。

看到老兵们不再阴着脸，frank松了一口气，拍拍手说：“好了，忘记排泄物，吃饭。”

“哥！”岳洁急了。

笑声更响了。

吃晚餐时威廉一直在悄悄观察frank，他开始考虑这次的任务，作为法国外籍军团的老兵，传奇人物，frank有数不清的朋友和各种关系，如果能得到他的充分支持，这次刺杀任务的成功率必然大大增加。

晚餐后威廉把frank拉到酒吧最里面的卡位。

“谢谢你。”威廉朝老兵们努努嘴，如果不是frank那个不够雅致的笑话，所有人还笼罩在惶恐的阴云下。

“小意思。”frank微微一笑，招呼酒吧侍者给你们送来两杯啤酒。

威廉朝转身离去的侍者点头道谢，目光仍停留在frank身上，他说：“拍马屁不是我的专长，对于法国外籍军团我是个新兵蛋子，但我走进法国外籍军团总部第一天开始就听说了几个名字，有现任司令官，德林队长，还有你。”

frank面色一凛，手指轻轻敲击着扎啤杯“他们都是值得尊敬的军人，我不过是退役的普通老兵。”

威廉看着扎啤杯里旋转的酒液，目光有些浑浊，他说：“你是军团的老兵，同时也是倔驴的同乡，是一个富有正义感，不向任何邪恶势力低头的铁汉子。”

frank摆摆手，哈哈大笑“威廉先生，你知道你想说什么，请原谅我打断你的话。我拒绝你的要求。”

“我还没说。”威廉身体靠在椅子上，笑容仍像溢出的啤酒沫。

frank说：“前几天我和倔驴有过一次谈话，他的话让感到前所未有的震惊。”

“他说什么？”

“他说他曾是中国陆军的一员，中国军服是他的第二层皮肤，在八一军旗下庄严宣誓永远是中国军人，无论走到天涯海角，无论生老病死，无论从事任何职业他都是中国军人，所作所为，一言一行都不应该丢中国军人的脸。”

“就这？”威廉有些吃惊，这个观念早已经深入黑桃小组每个成员的骨髓。

“是的。”frank撇撇嘴说：“我是个重感情的人，最看重战友情，兄弟情，当然我同样看重军团的荣誉，就算我已经退役，如果有谁在我面前诋毁军团我肯定敲掉他的牙齿，但是我没有倔驴那么高的境界，认为一日从军，终生为兵。他给我上了一课。”

“这么说你答应了？”威廉语速缓慢，唯恐惊扰了什么，他觉得frank开始犹豫了。

“听我说完。就像你说的，德林是我的好友，倔驴是我的同乡，我是军团的老兵，于情于理我都不应该袖手旁观，因为我永远是军团的一员，不能眼看着军团的荣誉遭到玷污。不过现在不行。”frank看着穿着乳色短裙的岳洁上楼，笑着跟着打招呼。frank看着楼梯说：“看见了吗？因为小洁，我不能帮你。双亲早逝，我是小洁唯一的亲人，我是她的天，我是她的空气，是她的所有的全部。小洁从小吃了很多苦，生活上的，精神上的，如果单身一人我愿意为军团做任何事，有一句犹豫我都不配男人这个词，但我不能冒着小洁孤苦伶仃生活在这个世界上的危险帮你。我不知道你们要执行什么任务，不过我可以做你们的后勤官，一切经济帮助全部免费，但绝不会加入你们。”

“对不起。”frank站起身向威廉敬了个军礼，随即苦涩地笑着“希望我还有敬礼的资格。”

威廉铁青着脸沉默了，尊敬，甚至带着崇拜的目光从他的瞳孔里消失了，出身贵族家庭的威廉无法理解中国人的亲情观，无法理解岳洁幼年时过着怎样贫寒交加的生活，更不能理解frank和岳洁相依为命，互为生命脊梁的情感。

frank的过去是令人肃然起敬的传奇，拥有传奇经历的英雄也是人，穿着军装首先要履行士兵的职责，脱掉军装则要承担家庭的责任，frank的内心也很痛苦，尤其陶野对他说穿过军装的男人永远是军人，要永远捍卫军队的荣誉。

退役后的生活改变了他，还是那些传说把他神话了？威廉眉头紧皱。

frank站在桌前，没有人安抚，动作呆滞的像是被雷电击中的朽木，威廉坐在他的对面，冰蓝色的眼睛一片雾气，不知在想什么。

陶野一直在不远处默默看着他们，这时连忙端着酒杯走过去和frank碰杯，打破了尴尬的局面。从威廉找到他们，陶野就发现威廉对frank异乎寻常的热情，这和他平时的性格大相径庭。陶野可以断定威廉在邀请frank的加入。

陶野看着沉思的威廉忽然觉得这个熟悉的教官变得有些陌生。在凡尔赛市相遇后陶野觉得威廉比以前更加少言寡欲，脸色更深沉。坚毅，果敢，稳重，沉着，威廉的目光里除了陶野熟悉的这些，还有一些东西让他感到陌生，他拉着frank走到一边时忽然想起，特种大队的大队长的眼里似乎也出现过陌生的目光，当这种陌生的目光出现时通常是因为他们闯了祸，大队长顶着上头极大的压力保护他们。

担任过中队长的陶野在瞬间体谅到了威廉的为难境地。

两名负责晚上去农场侦察的梅特约老兵天亮后回到了酒吧，他们带回的消息和白天侦察的消息一样：进出农场的人大多是大腹便便的中老年人，还有一些身体单薄年轻人，显然没有经过严格的军事训练。

“这么说农场没有危险？”陶野磨擦着下巴的胡茬，他总觉得事情没有那么简单。

威廉和德林队长对视了一眼，两人同时摇头“现在还不能肯定小花出了事，农场里有很多仓库和木楼，非常方便设伏，我们不能冒险。”

陶野当然明白这个道理，虽然他恨不得立即冲进农场的每栋木楼，就算翻个底朝天也要找到欧阳铎，但他是军人，越是觉察到危险越要冷静。

不能贸进，只能静候，好在出入农场只有两条通道，此后的几天众人分批日夜隐藏在路边，希望能在过往的行人或者车辆里发现欧阳铎的身影。 ', ' ')