('「某人的现世报好快就来了呢。」耿霽帮忙搬团体射箭游戏的弓箭时，听到身后传来孙羽翎的揶揄。

他将弓箭在室外射箭场的休息区放下，心中大翻白眼，脸上却笑得无辜：「老闆娘在说什么？我听不懂。」

看在孙羽翎因为最近太忙，今早眩晕老毛病发作，他不跟她计较。

「你再装死嘛。」他不反驳，孙羽翎乐得乘胜追击。「好不容易追回心羿，却杀出个自称粉丝的小鲜肉，行为模式跟你之前完全一样，现在连团体游戏都揪人来了，怎么想都是你对大家说谎的现世报。」

「……」虽然他也这样想过，但听到别人用幸灾乐祸的语气说，感觉还是不太痛快。

他藏起心中鬱闷，装忙整理游戏用的弓箭，刚和周少伦将游戏场地设置完成的沉心羿走回来，却立刻察觉他的小情绪：「你还好吗？」

还是他的心羿最好了。耿霽一秒笑开：「没事。还有需要帮忙的地方吗？」

沉心羿摇头。「只剩等一下讲解游戏规则的时候，你帮我翻译就好了。」

sean将孙羽翎的话认真听了进去，和他们吃了两次饭后，这週末揪了一群同校的交换学生来玩团体射箭游戏。交换生来自世界各地，英语是唯一共通语言，沉心羿的程度没好到能全英语讲解，本想请孙羽翎帮忙，但耿霽自告奋勇要当她的口译小助教。

她想，女友身边出现男粉丝，身为男友的他一定是不放心的，也就答应，让他能安心。

sean与他联合国般的交换生同学们总共十人，约定的下午两点一到，便出现在射箭场。

「这个请你们吃。」一见到她，sean就递上一包鸡蛋糕。

沉心羿犹豫是否该接受时，耿霽伸手替她接过：「谢谢。你真是个用心的粉丝，怎么知道她喜欢吃这个？」

「刚刚台湾同学带我们去市区吃饭，说这个cake很好吃，我就买了……」sean还是一样，被耿霽散发出的正宫男友气势压得死死的。

「这样啊。」耿霽不置可否地从纸袋中掂了块鸡蛋糕递到女友脣边，朝她一笑：「既然是粉丝的心意，就放心接受吧。」

他是真的不介意吗……

沉心羿没那个脸皮在眾人面前上演甜蜜餵食秀，接过咬下一口，怀念的奶蛋香气盈满口腔，她不自觉泛起幸福微笑。

耿霽看着女友惊艷眾人的甜美笑顏，还有sean喜形于色的表情，没让思绪外显，将剩下的鸡蛋糕与今天一同主持活动的周少伦、孙羽翎分食，让这个小插曲平淡地终结。

之后，沉心羿以国语讲解游戏规则，并示范如何使用游戏用的安全弓箭，耿霽一一替她翻成英语，确认参与者都理解后，便分两队对抗。

今天参与游戏的人数比上次耿霽公司上场的人数少了很多，上次是每队各十人，这次则是每队各五人在场上对阵，场地变得加倍空旷，虽然箭雨乱飞，因为空间大，全员又策略保守地躲在充气掩体后攻击，游戏开始了十分鐘，还没有人被射中下场。

「这样下去会玩到天黑啊……」在场边搬了张摺椅休息兼拍照纪录的孙羽翎喃喃自语时，场中的sean举起暂停手势，走到场中央。

「heyguys，我们应该跟奥运选手一起组队，让游戏更刺激！」他先以英语对场上的人喊话，再转向沉心羿以国语恳求：「你可以下场跟我们一起玩吗？」

「等一下，」孙羽翎在场上眾人纷纷附和时出声。「心羿身体刚恢復，在旁边当裁判就好。我们这里还有两个奥运选手。」指指自己与周少伦。

「羽翎，你头还在昏，不适合下场。」周少伦立刻阻止女友逞强。