贝蒂走上前，挥舞了几下魔杖，蛇就化成一缕黑烟消失了。她面色凝重地看着斯内普，然后冲着洛哈特道“带学生们回去。”洛哈特显然不太喜欢她命令的语气，小声地嘀咕着“实在是目中无人，她以为她是校长吗？”

贝蒂没什么时间和他拌嘴，她飞快地来到了八楼，直接进到邓布利多的办公室里。

“他会说爬说语。”贝蒂简明扼要地说道。

“我很感谢你所做的。”邓布利多站在一堆书架背后，他听完后推了一下架在鼻梁上的眼镜“你的大脑封闭术进步很快，但还不够保险。也许需要一点儿时间自己琢磨。”

“波特会爬说语。”

“接下来的休假期你大可以在家里…”

“你听到我说的话了吗？我是说哈利·波特会爬说语。你知道这不正常，他不应该会这个。”

“这没什么特别的。伊丽莎白，我也会说爬说语。只是一种小众的语言不是吗？”

贝蒂快被他逗笑了，如果说爬说语小众的话，那可能只有那么几个人能称为小众了。她不无嘲讽地说“分院帽总爱出错，看来它很喜欢把一些隶属斯莱特林的学生分到格兰芬多去。”

邓布利多甚至没有回答她，他从不在意这样的挖苦“霍格沃兹会变得很不安全，你最好装作自己对即将到来的一切毫不知情。毕竟——总会有一些人想通过你了解事态，我个人觉得不知道是最好的回答。”

贝蒂立即想到了马尔福的计划。实际上，在所有计划展开后他们没有透露一丁点儿给她，显然他们不大相信自己，尽管有一个牢不可破的誓言在。贝蒂回信也总是拖沓，还刻意隐瞒。双方都各有防备，以至于这个计划到现在自己也摸不清楚，但她敢担保马尔福绝对已经开始行动了。

邓布利多总是能洞悉一切。也许还包括这个自己都不大清楚的计划。

贝蒂没打算反驳，她直接回到了木兰花新月街。没过几个月，她就听说邓布利多引咎辞职的事。又过了不久，事情就突然解决了。在此期间，邓布利多没有再联系她，包括尤金和马尔福在内，他们似乎都打定主意让她做个局外人。这没什么不好。但老实说，就她个人来说，极为想对卢修斯·马尔福的失败冷嘲热讽一番。

差点儿忘了说。亚瑟·韦斯莱没有任何工作上的麻烦，他卯足劲儿地搜查马尔福庄园。看来至少今年霍格沃兹开学之前，卢修斯都将会分身乏术。呃——这很值得庆祝一番。

她开始照常回到魔法部工作，每天在喷泉里投一枚铜纳特，尽管她并不知道这里善款的去向，但人总要有点希望吧。好吧，贝蒂并不否认，这也是她那富足的同情心在作怪。

傍晚的时候，贝蒂慢吞吞地从询问台取走了今天的信件，琢磨这一星期的晚饭，打算再买几只法棍将就过去。她一面拆着信件一面冲外面走去。

亲爱的特拉弗斯小姐：

您好，今天下午您的叔叔由于魔咒伤害病痛复发，已被送往圣芒戈魔法伤病院。 ', ' ')