……

哈利和罗恩来到格兰杰家后，受到了他们一家人的热情款待。

格兰杰先生也是八面玲珑的人儿，即便是对待两个孩子，也没有那种大人式的傲慢，言谈举止之间让人如沐春风。

一顿晚饭，哈利和罗恩吃的是沟满壕平，尤其是罗恩，刚开始还有些拘谨，晚饭开始后就不装了，现在已经瘫在椅子上哼哼了。

“谁还要吃布丁？”格兰杰夫人端着布丁走到餐厅问。

“除非我解开腰带，亲爱的。”格兰杰先生靠在椅背上，有气无力地说。

“我的已经解开了。”哈利同样靠在椅背上。

在英格兰能吃到这样美味的食物，实在是一件不容易的事情。

“在焦糖小马铃薯配烤羊排上来的时候，我就已经抽出来了。”罗恩有气无力地抬起腰带，感慨地夸赞道：“格兰杰阿姨的手艺可真好，比我妈妈厉害多了……”

“好吧先生们。”格兰杰夫人无奈地放下布丁，对他们说道：“不如你们先去客厅，这里就交给我。”

“你的意思是，站起来？”格兰杰先生抬头问。

“我想我应该站不起来。”哈利试图往椅子上挪身子，但他失败了。

“我没系腰带。”罗恩简洁易懂地说。

“男人啊……”赫敏看着三个男人，无奈地摇头。

在格兰杰一家的盛情款待和邀请之下，罗恩和哈利只好在他们家里住下。

“反正你们就算离开，也是回到城堡，不是吗？”这是格兰杰先生的原话。

电视机上嗡嗡地放着节目，罗恩十分感兴趣地盯着电视瞧了半天，他还是第一次接触这样的东西。

“现如今可真是多事之秋啊……”格兰杰先生似乎是在看新闻，“我想我应该去银行贷一些卢布再换成英镑，你说呢，亲爱的？”

后一句话，是对格兰杰夫人说的。

“你决定就好。”格兰杰夫人俯下身子，在格兰杰先生的脸上吻了一下。

“那就这样决定了。”格兰杰先生转过头对哈利和罗恩说，“小先生们，正好明天我要去一趟银行，可以顺路送你们去哪个……破釜酒吧，要一起吗。”

“好的，格兰杰叔叔，谢谢您。”哈利说。

他又问赫敏：“赫敏，你要一起吗？”

“我就不去了。”赫敏摊手说，“我还要在家整理圣诞节礼物呢，天哪……我忽然想起来，还要给教授们准备礼物呢，也不知道猫头鹰们能不能受得了。”

赫敏这么一说，哈利也是想了起来。

是啊，应该送教授们什么呢？ ', ' ')