她在他旁边坐下来的时候，他不用回头也知道她是谁了。他的鼻子甚至告诉他，她的眼睛里还有眼睛外的脸上都是泪水。

他没有回头，他怕泪水会传染。传染给人总之不是什么可以自豪的事情。他只是说：你下班了？

她说：我都听见了。

她只说了这么一句话，他真没有想到这么普通的一句话会有那么大的力量。他把头进一步地扭到另外的方向。他说：我没哭。

然后他回过头去，看着她黑黑的湿润的脸。他说：受累。不好意思。

她说：你还是哭吧。我看了你半天了。

她当然就是酒吧街的纳丝林。

而这条酒吧街只有他们两个人。很反常，但也很正常，经过这一天的折腾，所有的人都累了。

他承认道：我哭过了。我不再哭了。我只想坐一会儿。你回去吧，反正今天晚上不会有人来了。

她说：我都听见了。

她重复了一遍这句话。这让他忽然地想起，她说的是“听见了”，而不是“听说了”。这是有区别的。

他说：你已经在这里坐了半天了？

她说：也不是。我早就看见了你，我也听到你在说话。说实在的，我有点担心，就走了过来。我是刚坐下来的，刚才我站在那里。

她指了一下这家酒吧的入口处。 ', ' ')