('第8章

柴巧绢的生活起了很大的变化，在昨天之前，她白天是罗扬中学的英文老师，晚上身兼数职。但从今天起，白天她依然教她的英文，晚上却成了玉姬画廊特约翻译人员。

究其原因，当然与冠天赐有关，在无法忍受天天见不到她、无法忍受女朋友赚钱比约会重要的情况下，帮她找一个钱多事少离“他”近的工作，是最好的解决方法。

正好凝玉的画廊在开拓外国市场，需要英文流利的助手来帮她处理英文书信及传真，巧绢是不二人选。

英文就像柴巧绢的第二母语一样，别人需要两、三个小时翻译的内容，她半小时就搞定了，还有时间顺便把明日工作的分量提早在今日做完。要是换了别人，多出来的空闲不是休息就是喝茶，但她习惯了忙碌，所以在完成老板交代的任务后，又自己找事情来做，否则就会觉得对不起这份高薪。

凝玉给她的薪水比自己以往兼差的总合还多，现在她不用每天下了课到处赶场，而能应用所学，在一个充满艺术气息的环境下工作，不但具挑战性，也很知性，对于也喜欢艺术的她，这是一个再好不过的工作了，只不过

“为什么你的工作量这么多，我一定要向凝玉抗议。”冠天赐垮着脸，从进了玉姬画廊后就一直坐在她身边，不过才等了十分钟便不耐烦了。

“我才做一个小时而已”

“这种工作半小时就够了，否则我们哪来的时间看电影。”

谁说要看电影了？真是的！在他的强迫下，辞去晚上所有兼差的机会已经很过分了，要不是因为自己也喜爱画廊这份工作，否则她绝不靠关说进来。

既然接了这份差事，就要把工作好好做好，才对得起自己的良心跟凝玉小姐的赏识。

不理他，柴巧绢知道跟他说理也没用，继续忙自己的。

“干脆我买一台手提电脑给你，你随时可以工作，不见得需要一直坐在这里，就可以每天陪我约会了。”

“咦？你都没事做吗？这么闲。”她好奇地随口问问，没有侮辱的意思，直到察觉周遭阴沉的气氛，才知道自己似乎说错话了，连忙冒冷汗的回他一个傻笑。

牛魔王果真咆哮了。

“你要搞清楚，并非所有人都像你一样朝九晚五，我卖的是智慧，可不是廉价劳力，公司大老板或董事长要拿好几百万才能买到我一张建筑设计图！”

“是n，小女子无知，请大人见谅。”

这时候装谦卑就对了，如果她还想保护耳膜的话，最好少开口，工作、工作。

不过只有她闭上嘴巴是不够的，人家大爷的金口还开着。“你到底还要忙多久？”

“再一个小时。”

他的指尖不耐地敲打着桌子，又开始碎碎念。

“装病请假算了。”

痴人说梦话，假装没听到。

“信随便回一回就行了，何必写得这么详细，告诉对方想看作品直接到网站上浏览不就得了？”

好吵喔！

“依你的速度，等我变成枯骨恐怕你都还没写完。”同样是英文顶尖高手，看信跟速读一样的冠天赐，搞不懂为何回个信要这么哕嗦。

柴巧绢深深叹了口气，幸好她是修养有加的和平主义者，适应能力强，习惯了他的脾气后，已经见怪不怪了。

“话是这么说没错，可是这位客户很龟毛，如果不让对方感觉到我们极力想争取她成为客户的话，她会不高兴的。”她很有耐心地解释给他听。

“你怎么知道她很龟毛？”

“看她的用字遣词就知道了。”

“我怎么看不出来？”

“比如说‘欣赏’，一般人会用adir这个字，她却用rlish，可见她对事物的要求很高。”

冠天赐挑了挑眉，淡笑中有着不以为然。“说的跟真的一样。”

柴巧绢对他的轻嘲不以为意，反而不慌不忙地开口：“a跟brad选一个。”

“brad。”他未加思索便脱口而出。

“对你而言，东西的内涵比外在重要，要是被你发现内在比外表还糟，你会不客气地批评到体无完肤为止，对吗？”

冠天赐一时之间哑口无言，对她准确的分析感到诧异，怔怔地瞪着她。

“了解我说的意思了吧？所以这封信是不能随便回的，我还得专心工作，麻烦你先别吵我。”

总算可以图个清静了，希望这次安静可以维持久一点，不过事实证明，这是她的着想。

“你一定是蒙到的，或是随便猜中的对吧？不然怎么可能用蛋糕和面包就可以说中人的个性，或许我刚好今天想吃面包，明天就换成蛋糕也不一定，也或许我心里想的是蛋糕，故意跟你说面包不行吗？这根本没道理，所以你一定是掰的，对不对？对不对？对不对？”

谁呀，麻烦哪个好心人把这人拖走行不行？她一定会感激得三跪九叩，做牛做马以报此恩。

“你为什么不回答？被我识破了对不对？对不对？对不对？”

“你好聪明喔，连这种把戏都瞒不过你，好厉害喔！”她用着佩服的语气及崇拜的眼神对他表示最崇高的敬意。

冠天赐冷哼一声，这还差不多。

同时她还渴盼兮兮地央求。“等我把这封信写好，可不可以过目一下，帮我看有哪里需要修改的？”

“看你可怜，就帮你吧！”

“谢谢。”柴巧绢回他明媚一笑，便又埋头工作了。

冠天赐单手撑着脸盯着她的侧面，沉默了一会儿，突然越想越不对，为什么他有一种被耍的感觉？

迟来的了悟，令他逐渐眯细双眼，射出锐利的目光。

吓！

柴巧绢全身紧绷，因为一只手正轻掐着她细致敏感的脖子，手劲温柔得令人不敢妄动，磁性的嗓音在她耳畔轻轻呵出热气。

“你在敷衍我对不对？”

心虚的冷汗自她额角渗出，就知道他不好打发。

“我不懂你的意思耶”

“真不懂吗？”

接下来沦陷的是她不曾被紧搂的腰，正被他牢牢地圈住，并似有若无地摩搓着。

“你放手啦！”她轻叫，脖子和腰被他碰得好痒又好热喔，鸡皮疙瘩都出来’了。

“敢耍我，道歉。”

“好啦好啦，对不起嘛！”她忙不迭地投降，算她怕了他。“我要亲你以示惩罚”

听到他的话，害她又吓得花容失色，一改之前的冷静自持。不习惯男女亲密动作的她，反而对冠天赐的“动手动脚”特别敏感，想假装镇定都不行，因为羞红的苹果脸老早出卖了她。

她手足无措地低叫着。“不可以呀会被人看到的”

现在要逃已经太慢了，无谓的挣扎惹得冠天赐更觉得有趣。越相处越了解她的罩门，小家伙最大的弱点便是对肢体接触手足无措，谁叫她不懂情调，老是忽略他，能看到她慌乱的一面真好。

“不准逃。”

她整个人被困在霸气的臂弯里动弹不得，柔弱得像是虎爪下的小绵羊，如此不安而羞怯。他就爱她这模样，可爱得让人好想欺负她。

温热的唇贴上她的脸蛋，坏坏地啾一个，果然立即双颊红通通。他爱煞她的反应，更爱煞她身子的老实，胜过任何天使面孔或魔鬼身材。

第二次的亲吻袭击，进攻！

她的东躲西闪虽然保护了脸蛋免于被吃尽豆腐，却不小心牺牲了耳垂，落入那灼热的唇下亲吮啃咬，惹来全身一阵轻颤，而他的手不住地抚摩着她，不识情愫的身子在他一次又一次的逗弄下发热，使她觉得越来越不像自己了。

浅尝即止的亲吻当然满足不了他，要嘛就不碰，要碰就生吞活剥，只可惜现在时间地点都不对，他暂时压下心中的火放过她，免得烧得太旺而失控。

从他怀抱中得到自由后，柴巧绢羞得无颜见江东父老，只能将一颗熟透的苹果脸往文件里埋，假装好忙地工作，但一颗心再也无法静下来，随时都得担心他的偷袭，连打键盘的手指都一直出错。至于冠天赐，嘴角则始终勾着胜利的微笑。

一个礼拜过后。

柴巧绢对玉姬画廊的工作已经驾轻就熟了，她除了翻译信件，也将来函的客户一一分类，在一旁写下自己的意见及对方的个性喜恶，作为画廊开发客户时的参考。

这种未经见面、单凭信件来判断客户性向和心理的方式，可说是破天荒的创意。冠凝玉在商场上见过许多开发新客户的手段，自己也吃过不少，要揣摩客户的心理，可经由打听、电话拜访、应酬或中间人牵线介绍，才有机会进一步认识。但是要开发外国客户，除了借由画展打知名度之外，便只能发—ail告知讯息，然后等客户回信，中间要经过好几次的信件往返，还不一定有机会得到会面的同意。

柴巧绢的客户分类十分精准，经由她的建议可以九成抓住客户，的口味，诱发其对看画及买画的兴趣，简而言之，她为画廊节省了开发客户的时间与金钱。

“老板，你找我？”在门上轻敲两下后，柴巧绢探进头来。“来来来，进来喝茶。”冠凝玉热情地招招手，若幽也在，还有画廊里所有的三姑六婆，全聚在一块儿聊天，所以把巧绢也找来热闹一下。

“谢谢，可是我还有工作要做”

“这么累做什么，偶尔你也该学着偷懒一下呀！”

这像是身为老板的人所说的话吗？巧绢好笑地想着，不过既然老板开口，她便照做了。过去一块儿坐下，捧着他人热情递来的蓝莓奶茶静静品尝。

“好香。”她道。

“所以才叫你过来喝呀，这可是一位法国朋友送我的，台湾买不到哩！”