“你好几天不着家, 白天不回来, 晚上也不回来, 然后，又莫名其妙地给了我一大笔钱，还说什么这是以后家用一类的P话, 这难道不是要和我们划清界限吗？”

西尔维夫人说着说着就忍不住地哭了出来：“天杀的，阿尔，你到底是怎么啦？以前那么艰难你都好好的, 怎么现在日子好了，你却变了呢？人家都说男人有钱就会变坏, 果然是这样吗？你是不是在外面认识了什么野姑娘, 开始嫌我们是累赘了……”

“妈妈，请别哭呀！”

阿尔连忙过去安慰：“你别总是胡思乱想的, 哪有什么野姑娘，我搬出去住只是为了能更好的集中精力工作, 而我给你账户里打好钱是为了降低风险, 举个例子来说，若是那天我破产了，也连累不到家里。”

“什么？破产？天啊！你到底要做什么呀！好好日子不过了吗？”

西尔维夫人更激动了, 一边哭，还一边举着拳头一下一下地锤他：“咱们辛辛苦苦、费尽心机地从贫民区里搬出来，你不老老实实、安安稳稳的，又想瞎折腾什么？我怎么这么命苦啊！你还不如杀了我，你杀了我吧，你就再没责任了！”

“妈妈，你别这么激动，听我说啊。”

阿尔抓着她的胳膊，又费了半天的劲儿给她解释，想让她明白，不是说他要抛弃家人，不是说他马上就要破产了，而仅仅是想给这个家提前上一道保险，来降低失败所造成的风险。

西尔维夫人好不容易理解了这个道理。

但对阿尔的举动，还是很不理解。

在她想来，现在住的房子窗明几净、舒适称心；每天餐桌上的食物丰富充足、美味可口，身上穿得衣服也是整洁得体，偶尔还能赶赶时髦，这难道不已经是神仙过的日子吗？

为什么还不知足，还要去做多余的事情呢？

直到阿尔将之概括为‘我长大了，我也有自己想做的事’后……

她总算能从另一个层面去理解这事了：“哦，男人和女人总是不一样的。”

先不管这个理解对不对，但总算是解决了一个问题。

但另一个问题又来了，对于阿尔说要搬出去住的事……

她还是格外不满意的：“什么叫做在外面更方便工作，在家里难道还有谁敢吵你吗？安东尼奥是全世界最不爱哭的小孩了；约翰那么怕你，每次见到你连大气都不敢喘；玛丽也是很安静的小女孩子，所以，你到底对这个家有什么不满意，非得要搬出去呢？我懂了，你是嫌我吵吗？”

“不是，不是！”

阿尔只好解释说：“除了工作，我有时候还要招待一些朋友……”

“在家不能招待吗？”

西尔维夫人突然又哭了起来：“我知道了，你一定是觉得妈妈这副模样给你丢脸了，对吗？我这种底层妇女，是不配见你那些高贵的朋友们的。”

“耶稣啊，你这叫什么的什么话！你若是不配，难道你儿子就配了吗？”阿尔叹着气感叹，又默默地把很多话给咽了回去。', '')