在场的怕是没有多少会说中文的，沈付这样来一句，很多人包括总统都是有些懵逼，好在一直站在不远处的埃迪及时站出来对全场为这句话做出翻译。

沈付这才好像懊恼般的抬起手拍了下额头，“我很抱歉，事实上，我们都不怎么会说英文，之所以能够听懂总统先生的话完全是因为这个——”他伸出手把一个看上去像是蓝牙耳机的东西递给总统，“这是一个非常先进的微型翻译器，可以为我们免去不懂外语的烦恼，只是考虑到从事翻译工作人员的生活，我们并没有把它作为一个商品对外销售。”

总统在听到埃迪的翻译之后，这才把它戴到耳朵上，然后所有人都能够看见他脸上夸张的表情，“真的是，非常非常厉害，我敢保证！它真的会让所有的翻译员没饭吃。”

即时翻译在原先的社会上并不是没有，但是很难保证准确性和便于理解，毕竟那只是生硬的利用程序套用，而语言在长期的使用中却更加灵活，即便是同一句话在不同的场合下也会有不同的意思，但是这套来自重装武器世界的微型翻译器，却尽可能的把各种方面都考虑到了。

“这一副就作为礼物送给总统先生了，很高兴您能喜欢。”

沈付继续说着中文，下方的这些人继续懵逼中，埃迪只好担任一个临时的翻译员——他们根本没有想到沈付不会说英文。

“谢谢，这大概是我做总统这些年来收到最好的礼物。”总统一拍手，“那么，我们刚刚说到哪来着，对了，关于这次宴会，其实我原本也在想是不是应该在办公室或者会议室来接待各位，但是我随后看见了沈首长的年龄，天啊，不到二十五岁，这在全世界都独此一位吧。所以我认为，您可能会更喜欢年轻一些的方式。”

原来如此，沈付目光微微一凝，这倒是一个不错的理由，只是......为什么他要喜欢米国的年轻方式。

“其实在我现在看来，年轻与否还是要看心理年龄。”沈付笑了笑，“比如说贝蒂，相信也没有谁会把她当成一位四百余岁的老者，可能我的心态相对老成一些，在我的国家有一句俗语，嘴上无毛，办事不牢，很多事情沉稳些更能够考虑全面。”

下方的正在卖萌舔着冰淇淋的碧翠丝忽然听见沈付在喊自己，刚抬起头就听到四百余岁这个词，一下子就愣了愣，然后明显有几分恼怒的扭过头去，这种小孩子的做法让不少人都莞尔一笑。

不过沈付这句话的潜台词其实是说他不太喜欢这样张扬的安排，但是总统阁下却丝毫不介意，他风趣的摸了摸自己的嘴唇，“看来我今天不应该剃了胡子再来的，希望这样不会给沈首长我办事不牢的印象，不过，我觉得人生还是要有一段张扬的时期，个性、激情、音乐，我至今依旧觉得在那段放飞自我的时间里学会很多，相信沈首长你会喜欢它们的。”

总统夸张的扭动着胳膊，只是几个经典动作就可以看出其不错的舞蹈功底，看起来年轻的时候也是一位浪子。

沈付似乎有些无奈，对着镜头露出一丝憨厚的表情。

“我想，我大概找到你们不能够完成文明游戏新手任务的原因了。”', '')