老板听得点头，又问：“怎么分成？”宋爱儿想也不想地用印尼语说了一个数字。老板听得直摇头，宋爱儿不给他反驳的机会，随手拾起一支笔，头也不抬地写下一串数字：“就这样。我不愿多废话我，要是同意你就收下这个号码。”

“你要他同意什么？”一个熟悉的声音在她耳边响起，充满恶趣味。

“你要他同意什么？”背后的年轻男人又重复了一遍，伸长手轻而易举地从她攥得紧紧的掌中夺过那张写了电话号码的纸。宋爱儿要去夺时已来不及，他把纸团握在手里，慢慢地平摊开，饶有兴趣地念着上面的数字：“131……”

宋爱儿嗤笑一声：“记住我的号码，不必了吧？”

“是没必要。”王邈皮笑肉不笑地把纸随意捏成一团，顺手丢在一旁的桌上，转过头，朝胖墩墩的老板微微一抬下巴：“这位是你的故交？”

宋爱儿没有直接回答他，而是原话翻译给了老板。

老板一双眼朝她瞟了一会儿，又在王邈身上滴溜溜地转了一遍，终于撑开了一个类似讨好的笑。他用本地话和王邈打了个招呼。王邈不露痕迹地皱了一下眉，问宋爱儿：“他在说什么？”

“夸你呗。”她说。

“哦。”王邈轻描淡写地笑了一下，“他都夸什么了？”

宋爱儿嘴里蹦出一本正经的四个字：“人傻，钱多。”

未想王邈全不动怒，只是平静地说：“还漏了一个吧？”

“什么？”

“会来事儿。”

宋爱儿的眼皮剧烈地跳了一下，她忽然有种不好的预感。眼前平静的王邈只是目不转睛地望着她，两人对视了片刻，他开口用英文转头问着一旁被干晾了许久的年轻姑娘：“Can you speak English？（你会说英语吗？）”

那位女导游是个本地学生，用一口蹩脚的英语回答：“Yes，I can.（我会。）”

王邈不怀好意地笑了笑，宋爱儿看在眼里，连忙用印尼语向对方阻止：“不必和他说！”顿了顿，解释着年轻女孩儿眼底的疑惑，“我是这位先生的私人导游，他在巴厘岛的一切都由我负责。”

年轻女孩儿微笑着点点头，继续去记记写写些什么。

偏偏胖老板却凑上来用更蹩脚的英文八卦了一句：“Your husband？（你丈夫？）”

宋爱儿来不及阻止，王邈已经用故意模仿的东南亚英语答：“Mbybe.（也许。）”', '')