这样做，可以保证在剧本交易费用之外，他们两人还有薪酬可以拿。

没有办法，他与保罗-威尼克去年离开cbs的真人秀节目，之后就没有了稳定收入，加上之前根本没有储蓄的习惯，早已入不敷出。

刚刚两人讨论的付不起房租和回家继承农场不是开玩笑。

杰西卡-菲尔顿也是从新人熬过来的，当初宅在出租房内苦练技术时的场景，可谓历历在目，大致也能猜到这两位新人编剧的窘迫。

也正是这样的情况，这两人新人编剧提出的要求，其实也不能算是要求。

“可以。”杰西卡-菲尔顿应了下来：“这点在交易合同里面都会有所体现。”

严格说起来，这两人提的要求根本不能算条件。

昨晚她与罗南一起吃的晚餐，期间专门讨论过这一项目，买断《丧尸乐园》自然是拍摄电影，而且趁着《活死人黎明》和《活死人之地》引发的热度，尽快推向市场。

项目很快就会立项，剧组成立之后，也需要随组编剧，与其重新雇佣人手，还不如继续用这两个人。

略特-里斯与保罗-威尼克面对的现实条件摆在这里，没有提什么过分的要求。

杰西卡-菲尔顿也用不着刻意压制价格，就以好莱坞正常市场行情交易，沙海娱乐以2万3000美元从这两人手里买断了《丧尸乐园》的全部版权。

这边谈的相当顺利，在略特-里斯与保罗-威尼克的律师赶到之后，又有相关行业的备案见证，双方当天就签署了版权转让协议。

另一边，罗南也见到了在《越狱2》中担任制片经理的约翰-威尔森。

这是与相对论娱乐合作多年的人，自身就是伴随着相对论娱乐一起成长起来的，与相对论娱乐继续合作当然是首选。

况且，以约翰-威尔森的计划，想要拿到翻拍版权也不是一件容易事。

“好莱坞翻拍英剧屡见不鲜。”

办公室里，约翰-威尔森对罗南说道：“其中大火的也有不少。”

罗南想了想，说道：“我昨天抽时间看了一下你送过来的录像带，剧集拍的不错，人物和剧情设定也很有趣。”

约翰-威尔森说道：“故事的背景放在美国的话，我觉得完全可行，而且更有说服力，我们也能做些改动，成为美国低沉社会的真实写照，美国不是充满了到处是酒鬼、乞丐和罪犯的底层社区吗？”

罗南缓缓点头：“有道理。”

或许“快乐美利坚，枪击每一天”的形容有点夸张，但也能说是底层社区的写照。

“美式改编的话，你有什么想法？”罗南问道。

约翰-威尔森听到问题，抖擞精神，说道：“我是这么想的，将故事的背景从曼彻斯特搬到芝加哥，在经济萧条的大背景下，一个普通工人的家庭，一个经常被发现睡在客厅地板上的酒鬼一家之主，一个不称职的老妈，他们的大女儿必须承担下抚养5个弟弟妹妹的责任。

这是一个热闹非凡的家庭日常生活夹杂着爱情、冒险、欺诈、温情等等有血有泪的故事，为观众展现底层的家庭和生活。”

相对论娱乐对约翰-威尔森较为熟悉，这是靠谱的人，因此罗南听了这话后，说道：“受众呢？”

约翰-威尔森说道：“大部分美利坚人应该对此深有感触，生活坚信不易，一个简单的活下去，就非常沉重，有时候会让人不得不做出一些选择。”

罗南忽然想到，这剧真要拍出来，说不定还能起到安定社会的作用。

用戏剧化的语言来形容，这种剧特别激励人心，每当遇到不公心情不好时，翻出来看上几集，就会觉得自己那点困难跟他们比起来根本不算什么，生活还要继续，太阳照常升起……

说不定还会有这种感觉：看的时候觉得黑暗压抑乃至绝望，看完之后发现自己的生活真是各种美好。

“这样吧。”罗南做出了决定：“约翰，你去版权与发布部找罗伯特-李，让他派人陪同你去英国，找《无耻之徒》的版权方谈判，如果能拿到翻拍版权，你制定一个详细的计划。”

约翰-威尔森看到单独主持一个项目的希望，立即说道：“我这就去。”

罗南当着他的面，给罗伯特-李打了电话。

随后，约翰-威尔森离开罗南的办公室，去找罗伯特-李交流具体的情况，准备前往英国购买版权。

罗伯特-李在得到罗南的通知之后，迅速确定精干人员，又给英国分公司打了电话，让他们全力协助。

康妮这时走进罗南的办公室，将一个剧本的复印本放在办公桌上：“这是下面的人刚刚送过来的，《超级风暴》的剧本。”', '”')