翻译照例给翻译了。

同时，包括杨峰在内的乡镇干部们，也全都站了起来，行注目礼看向刚才说话的卧室房门。

托拜尔斯弯着肥壮的腰肢，一步步的退出来，嘴上说着众人听不懂的鸟语。

杨锐只是摇头，向众人打了个招呼，又用中文道：“华锐足以独立完成二代PCR的研究，反而是拿了你们的钱，你们要检查这个，要求那个的，太麻烦了。”

托拜尔斯连忙让人翻译，道：“检查都是我来负责的，不会麻烦的。”

“检查是DOE的标准，你能做主吗？”

托拜尔斯不敢打保票了。

杨峰这下子却是听明白了，轻轻点头，做了一辈子土皇帝的杨峰同志，最不乐意的就是被人检查了。

他的动作倒是让托拜尔斯给注意到了。

托拜尔斯眼看着就要被杨锐给送出门了，急中生智，问翻译：“这里是杨锐的家，这位就是杨锐的父亲？”

翻译说“是”。

托拜尔斯问杨锐：“我能和你父亲谈谈吗？他是当地的政府官员，是吗？”

托拜尔斯出来的时候也是看过资料的。

杨锐点头。

托拜尔斯连忙跑到了杨峰面前，握手寒暄起来。

原本坐在杨峰对面的乡镇干部们齐齐向后退了一步。

要说多肉型美国人托拜尔斯也不是特别壮硕，但相比西寨子乡的干部们来说，他的身材和体型还是要大上一两圈的，最重要的是从未见过的白种人的模样，令人心中怪异。

杨峰愣了一下，笑呵呵的与托拜尔斯握起手来，通过翻译做亲切交谈状。

托拜尔斯随意的聊了两个话题以后，就谈起了能源部和PCR的重要性来，并且，有意无意的暗示，自己有权利赞助政府的一些项目。

杨峰顿时有了兴趣，他不知道具体的情况，先不说要或者不要，却是仔细的问了起来。

杨锐笑眯眯的站在边上，思路很快就飞出了房间。

解决了查院长的问题以后，杨锐在国内的道路其实已经很宽敞了。

现在，支持杨锐的蔡教授和伍洪波教授等人，不能说是一手遮天，但也掌握了国内生物界的大部分能量，这意味着，杨锐可以轻易的申请到大笔的经费，其金额和要求，都是任何时代的教授跪下都求不来的。

然而，杨锐却不愿意自己去申请这样的经费。

这就好像伍洪波教授不会随意拿这些经费，蔡教授也不会将北大生物系的经费全部用掉，反而不止一次的拨付杨锐数十万元经费。

原因很简单，到了蔡教授和伍洪波教授这样的地位，他们已经是国内学阀一名了。

而要成为门阀的关键不是你有多厉害，而是你的门下有多厉害。

你自己把钱都花了，那叫什么事。', '')