('书单上列了她需要长袍、坩埚、药材、书本等等很多东西。她拿出了诺昂给她做的、有拓展空间的袋子，开始一项项地购买物品。想到自己的学习癖好，迪安娜还额外购买了更多的羊皮纸和羽毛笔，供自己练习的坩埚和药材，连同圣诞节需要向同学散发的礼物。然后她走向奥利凡德魔杖店。终于，她要有一根自己的魔杖了。

店里有一个黑色头发的男孩子，手里的魔杖让整个店里都熠熠生辉，而奥利凡德先生满脸地惊诧，一直在喊：“太了不起了，你会是一个伟大的巫师，太强大了……”

这是一个麻瓜出身的巫师，迪安娜看着他的穿着，心里明白了几分。男孩转过头，迪安娜看到一张清俊的脸，相貌胜过她所见过的所有小巫师。只是这个男孩似乎一点儿也不为奥利凡德的“预言”激动，仿佛刚刚奥利凡德只是在说自己家的地精终于逃跑了一样。奥利凡德一边和迪安娜打招呼，一边收取了男孩的魔杖费用。待男孩离开后，奥利凡德开始给迪安娜选魔杖。由于来不及收拾，刚刚店里被男孩挑魔杖而制造出来的乱七八糟的盒子和碎片都堆在那儿，足见给那个男孩子选魔杖废了多少工夫。相比之下，迪安娜就省事儿多了，只花费了两轮，奥利凡德先生就找到了合适的魔杖。松木的，龙的神经，十三又四分之一的长度，柔韧性也不错。

“松木的魔杖喜欢独立自主、有着远大目标的主人，而龙的神经可以帮助你施展强大的咒语。只是不太稳定，你要学会控制它，征服它。”奥利凡德说。

“好的。”迪安娜记下了。

迪安娜付清了钱，来到神奇动物园门口思考着。学校允许大家带一只宠物，可是迪安娜不喜欢蟾蜍，对养猫暂时没有兴趣，而最热门的宠物猫头鹰她也用不上，因为她熟悉的所有人都在霍格沃茨。最后她什么也没有买。她转过头，和一群麻瓜打扮的人擦身而过。他们说要去古灵阁换巫师钱币，还抱怨着巫师界太落后。迪安娜心里突然有了一个主意。

因为塔雅留了一笔金子在家里，足够迪安娜的日常使用，所以她还没有去过巫师银行古灵阁。她缓缓地随着这群人走进古灵阁。如同她在书里读过的那样，在古灵阁工作的，几乎都是妖精。只见那群人在一个柜台前和妖精说着自己的要求，迪安娜如法炮制，问一个妖精换麻瓜钱币。妖精见怪不怪，转身给她拿钱。这时她发现刚刚在魔杖店里和她打照面的男孩在她后面排队，似乎也要换钱币。

他穿着麻瓜的衣服，却要用巫师的钱币换麻瓜的货币。迪安娜觉得很奇怪。

拿了钱，迪安娜往对角巷通往麻瓜界的出口——破釜酒吧——走去。她在酒吧后面的院子里脱掉了外袍，这样在麻瓜世界里显得不会太过怪异。然后她向周边的麻瓜店主打听了沃克斯霍尔街的路线。迪安娜在麻瓜报纸上看到过一名叫艾斯利的侦探，曾经帮助警方破过许多起案子。他的侦探事务所就坐落在沃克斯霍尔街。

迪安娜在一栋老旧的楼里摸索到了这个侦探事务所的店面，里面只有一个叫罗拉的助手在值班。迪安娜半真半假地说了个故事，她告诉罗拉自己是一个孤儿，继承了祖父的财产，但是却不知道父母的去向。她希望找到斯蒂芬妮·莫尔——一个一直照顾她的孤儿院护工——的消息。罗拉担任艾斯利侦探的助手已经好几年了，她觉得这件事情简直小事一桩，于是立刻答应了。不过她依旧很尽责地详细询问迪安娜所知道的所有消息。最后迪安娜支付了定金，并且告诉罗拉，自己要去一所寄宿制学校上学，她只能在明年六月底或者七月初过来拿结果。迪安娜甚至留下了自己常用的那个公共邮筒的地址，如果发生了很严重的事情，罗拉可以把信件寄到这个地址。

迪安娜离开侦探社，感到有些口渴。她走进了路边的一家咖啡馆吃了点东西。邓布利多教授的到来和之后的购物，让她完全推迟了午饭时间。等她出来时，她又一次看到了那个在魔杖店的俊秀男孩子。男孩子抱着很多的东西站在文具店门口，对迪安娜甚至友好地笑了一下。迪安娜礼貌地冲他点头，辗转回到破釜酒吧，从壁炉回去。到家后迪安娜才后知后觉地想到，那个男孩身边既没有麻瓜家人陪同，也没有学校的教授陪同，又是一年级的新生，真的怪异极了。

即将入学，迪安娜、埃里克、克里夫特等所有人加起来都没有海迪亚慌张，她似乎把几年前克里夫特瞎说的话当真了。她要求大家发誓，如果她真的被分到其他学院，甚至是格兰芬多，大家也不能歧视她、不理她。

开学前一天，迪安娜来到伯斯德庄园，预备第二天随着伯斯德家一起去国王十字车站——他们要搭火车去学校。麻瓜的车已经开始在魔法界出现，不过是被添加了各种魔法功能的车，伯斯德家最近添置了一辆。安慰了海迪亚一个晚上的迪安娜，神情萎靡地随着伯斯德一家人出现在站台上。她推着箱子向九和十站台之间的柱子撞过去，就穿过了这个连接巫师界和麻瓜界的大门——九又四分之三站台。柱子的另一边，是红色的蒸汽火车，和无数的巫师。

伯斯德一家来得比较早，还有半个小时才发车。迪安娜和海迪亚找了一个空包厢把行李放进去，就回到站台上和伯斯德夫妇道别。伯斯德夫人和善地摸着迪安娜的金发，感谢她一直安慰海迪亚。陆陆续续地，他们认识的人也来了。已经是三年级的阿布拉克萨斯带着一副过来人的得意感，沃尔布加更是老气横秋地说：“哎，又是这么多人，到了发车前人更多。”听起来宛如一个七年级的老生。

最后他们都回到了车厢里，迪安娜和海迪亚、埃里克、克里夫特在一个包厢，过了一会儿阿布拉克萨斯和加林·艾弗里也来了。车厢一下子拥挤起来。一年级的新生们都在好奇学校的生活，阿布拉克萨斯像一个博学的先辈一样有问必答，如果他也不知道的，就跟大家莫测高深地挑挑眉毛，一副“这是机密事务”的样子。迪安娜坐在角落里抱着《古怪的魔法难题及其解答》——她从家里带出来的课外书——细细读着。在她去洗手间的时候，经过了一个空旷的包厢，里面只有那个在魔杖店的黑发男孩。他这次没有穿麻瓜的衣服，而是已经换上了一身破旧的校袍。他在全神贯注的读课本，但是在这个吃午饭的时间里，那个男孩的桌子上什么都没有。男孩似乎感觉到有人在门外，他抬起头看见迪安娜，又一次友善地微笑。迪安娜想想埃里克刚刚买的满满一桌的食物，又摸摸自己的随身小包，吸了一口气，推门进去。

“嗨，我叫迪安娜·戴斯莱。”

“汤姆·里德尔。”男孩说。