('汤姆被迪安娜牵着向山谷那边的大宅子走去。宅子很气派，坐落在高处，远远地他们就看得见。迪安娜用莫芬的魔杖给他们施加了幻身咒，两个人依偎着向前走。

住在里德尔府边的小木屋里的，是这家人的园丁，叫弗兰克·布莱斯。他看到宅子的大门缓缓地被打开了，还以为是刚刚没有锁好门。汤姆和迪安娜走进那个气派的宅子，里面的人还没有睡。

他们在一楼的客厅里看到了汤姆的父亲：老汤姆·里德尔。确如莫芬所说，汤姆和他非常相像，英俊的面庞，黑色的头发，只是年纪大了许多。

只是这个老汤姆·里德尔却一边喝着红酒，一边不怀好意地盯着角落里收拾餐具的女仆。他的手里扬着一张卡片，似乎是送红酒的人给他的名片。汤姆的手紧紧地攥着迪安娜，迪安娜看不到汤姆，却能感受的到他内心的波动。

天花板上传来了声响，迪安娜牵着汤姆，向楼上走去。他们在二楼的走廊里看到了隐隐的灯光，于是向其中一个房间走去。一位满脸皱纹的老妇人穿着高级的睡衣站在梳妆镜前，对着身后的女管家骂骂咧咧。女管家似乎在为买卖土地的问题向老妇人求情。

“夫人，那块地原本是我父亲的，因为之前的债务，不得不暂时转给您作抵押，您也答应，一旦我们资金周转方便，就原价卖给我们——”

“——闭嘴！如果不是我的钱，你们家早就饿死了！现在你还能在村子里活得这么体面，都亏了我！我前几年还想着要你侄女儿嫁给我儿子，现在想来真是太抬举你了！”老妇人拿着一把银梳子转头对着女管家吼，“你给我老老实实地干活，地的事情就不要肖想了！否则我能让你们全家身无分文地滚出这个地方！”

女管家的嘴皮动了动，似是压下了内心的愤恨。她弯腰收拾起地上的布料，快步走出了房间。

老妇人嘀嘀咕咕地说：“哼！自己侄女儿长得不怎么样，又没钱，要不是看那丫头勤快好说话，我才不会让小汤姆娶她呢！居然还敢嫌弃我儿子前头私奔过？！”

“要不是那个疯女人，我儿子早就娶了那个高门大户的小姐，哪至于沦落到现在这种地步！”老妇人费力地坐到被子里，吹灭了灯。

迪安娜牵着汤姆冰冷的手，离开了房间。身后传来老妇人大喊女佣来关门的声音。

汤姆木讷地随着迪安娜走到相邻的房间，里面是个白发苍苍的老人，应该是汤姆的祖父。他正戴着一副眼镜读报纸，雪茄的烟灰抖得满地都是。这时，他的儿子，老汤姆·里德尔走了进来。

“父亲，我已经联络了地产开发商，他们愿意多出百分之五的价格，如果我们可以连同那片公墓的土地一起卖给他们。”老汤姆的眼中是一种经历了岁月的圆滑。虽然他的容貌出色，即便在中年也依旧别有风采，但是迪安娜莫名觉得有些腻。

“公墓？他们居然想要那些死人骨头？”老人的声音苍劲有力，“我不是说要把那个疯子的猪圈一并卖给他们吗？他们难道不愿意？”

提到“疯子”，老汤姆·里德尔的脸上顿了一顿：“他们说，那个……疯子……有些怪异，即便我们在前几年已经买下了那片土地，也很难把那个疯子挪走。”

见老人面色不善，老汤姆·里德尔斟酌着开口： “父亲，他毕竟是……那个疯女人的兄弟……说不定也是个……”

“你小子是怕那个疯子把你当年的事情嚷嚷出来，被那些外乡的大人物知道，砸了你的名声吧？！”老人突然暴跳如雷地咒骂，而老汤姆·里德尔似乎已经习惯了老人动不动就为此事发火，“要不是你自己不小心，贪图舒服和虚荣，会有那档子事吗？！只要是个女人给你东西，你就吃！给你倒水，你就喝！结果喝出了一桩天大的丑闻！”

老人抄起一边的拐杖对着独生子低声喊：“你要是当年好好儿地和那个有钱的姑娘结婚，等她父母一死，我们就有成倍的财产，还能去更大的郡里住！哪里还需要和什么地产开发商谋皮？！你看看眼下，别说钱了，你连老婆孩子都没！”

老汤姆·里德尔的目光黯淡了下去，他想到了那个疯女人当年挺着大肚子的样子。

“怎么？想到那个疯女人肚子里的种了？”老人气到喘气，他对着地板唾了一口，“呸，那个贱.人.贱.种！你当初就应该把她骗回来，我……我要把她绑在火刑架活活烧——”

窗玻璃突然碎裂了，一片玻璃碎片直直地飞了过来，划过了老人正在喘气的脖子。鲜血顿时喷涌而出，洒了老汤姆·里德尔一身。

迪安娜意识到，这是汤姆的情绪爆发导致的魔法。她立刻施加了抗扰咒和麻瓜驱逐咒，将房间与外界隔离，然后取消了他们的幻身咒。

汤姆狰狞的脸显现在微弱的烛光下，他阴狠地盯着地上的人。老人从微微抽搐到彻底不动了。

老汤姆·里德尔在满脸鲜血之中，看见了一张和自己八分相似的脸。他的旁边，有一个少女，手里拿着传说中巫婆才会有的东西——魔杖。他语无伦次地念叨：“梅洛普……你是那个疯子……”

突然老汤姆·里德尔的瞳孔放大，他高喊：“疯子！魔鬼！你是那个女巫的贱.种——啊——”

汤姆直接握着迪安娜的手，对眼前外强中干的男人施了钻心咒。他在血泊里扭曲起来，尖叫声在黑夜里格外恐怖，甚至压过了窗外的狂风呼啸，只是被抗扰咒的力量限制在这个房间里。

在前往大汉格顿的路上，迪安娜就把莫芬的魔杖拿在手里，为的就是怕汤姆一时之间控制不住自己的愤怒而作出不计后果的事情。汤姆也默许了这一举动。只是他刚才没有忍住恨意。

感受到身边少年滔天的怒意，迪安娜拿回魔杖的控制权，把老汤姆·里德尔击昏了。迪安娜没有耐心等他平静下来，也不希望这个无赖再说些什么刺激汤姆。她直接摄神取念了他的记忆。

在梅洛普劝他喝下了有迷情剂的水后，他们就一起私奔到了伦敦，用老汤姆身上的钱租屋生活。很快，梅洛普怀孕了，但是在九个多月的时候，老汤姆·里德尔突然清醒了。他意识到他一点儿也不喜欢眼前这个为他怀孕的女人，他不知道自己为什么会和她私奔。这个“疯女人”告诉他自己是个女巫，之前是用魔药让老汤姆·里德尔和她在一起。但是现在，这个女巫不想再用魔药了，她觉得老汤姆·里德尔也爱上她了。看着眼前的疯女人不停地质问他难道对自己没有一丝感情吗？老汤姆·里德尔慌了，他假装回心转意哄好了梅洛普，在她临产之际打晕了她，还踹了她几脚，然后自己跑回了大汉格顿。

这就是了，难怪梅洛普会跌跌撞撞地跑到孤儿院，难怪梅洛普生下汤姆就死了……只是母子二人是巫师血统，不会轻易地死伤于麻瓜的拳脚之下。

房间里安安静静，地上躺着一具尸体和一个昏睡的男人。俊美的少年死死地看着地上的血亲，眼睛发红，浑身发抖。迪安娜用不容置疑地口气说：“汤姆，你现在不要冲动，我来处理。”

她念动咒语，清空了老汤姆·里德尔的记忆，又植入一段简短的记忆。等到他醒来，就只会记得，自己对于老父亲的辱骂感到愤怒和羞耻。正好窗玻璃被大风吹落，他头脑一热，就抓起了玻璃碎片朝老人划去。