砍他的人和其它瓦岗兵不同，披着山纹甲，头戴着鱼鳞精铁胄。此人正是这批瓦岗兵的头目谯郡张迁。

这些时日来，因为洛口被隋军占据，盘踞在金墉城的王伯当部的粮草供应不上，金墉城周边的村落庄园人家早已跑的干干净净。王伯当没有办法，只好将军中口粮减半。即使如此军粮也将很快告罄。同时兵卒们的士气迅速滑落，军中逃兵现象日益增多。

就在这个时候，王伯当的军师给他出了个主意，说近在咫尺的洛阳城里富庶无比，粮食充足，虽有十余万大军防守，但却不可能对方圆几十里的洛阳城守的面面俱到。所以王伯当的瓦岗军可以通过入城掠夺，速去速回，抢了就跑的策略来缓解粮草不足的问题，同时也可以打击隋军的士气和民力。

王伯当略一思考，觉得这个方法不错，可以一试。于是，他唤来部将张迁，让其率两千兵卒先行一试。

张迁当日就乘着夜色，从隋军防守最薄弱的西南方偷越城墙，进入东都洛阳城中，入城之后迅速控制了一个偏门，做为退路。而后向离他们最近的丰都市杀来。

这些瓦岗贼兵入城之后乱砍乱杀，一时之间大街之上到处是横七竖八的尸体。而后这些贼兵四处抢掠，首先抢的是食物，而后才是金银钱财布匹。

酒馆大堂中，老板和几个伙计的尸体都倒在血泊里。张迁和几个亲兵围着桌子大吃大喝起来，另有两个亲兵还在后厨不停的翻找着各样吃食，不时端上前来。一个兵卒还找到存酒之处，抱着两个大酒坛子回到堂中，咧嘴对张迁笑着说：“将军，您看小的给你找到什么好东西？“

张迁看是酒，塞满肉食的嘴里含糊的说道：“x的，是酒！老子多长时间没喝酒了，嘴里都淡出个鸟儿来了。“说罢，一把抓住酒坛，咕噜噜就来了一大口。

这几个人在酒馆之中一边吃喝着，一变观看着门外瓦岗贼兵的烧杀抢掠。张迁往口中塞入最后一大块牛肉，嚷嚷着说：“时间差不多来了，儿郎们把后厨里的吃食都打包带走，酒也灌两壶给老子带回去。然后通知全军放火，老子要把这东都烧成…咦？“

张迁突然顿住话语，像是发现什么奇怪的事情。他问道：“谢老三跑哪去了？刚才老子看他还在酒桌上的。“亲兵中有一人回道：”老大，谢老三刚才下了酒桌跑到后堂去了。兴许尿急去找茅厕了吧。“

“屁，他谢老三是那么讲究的人，都什么时候了，尿尿站到门外就尿了？“

正在张迁疑惑时，后堂传来猥琐的笑声和女子的呼救之声。张迁提脚就向后堂走去，到了后堂，却发现那谢老三正搂住一女子，扒她的衣衫，欲行不轨。', '。')