张宇豪：“你结婚几年了？老公在干啥子呢？有孩子没有？”

杨翠萍：“我二十岁的时候就结婚了，到现在孩子都十三读初中了。老公以前在乡镇企业上班，可后来工厂不景气，他就跟着几个一起上过班哥们跑到广州打工去了，到现在已经有一年多了，他每个月给我打两三千块钱回来。”

张宇豪惊呼：“哦，你老公也在外面打工啊！”

杨翠萍：“是啊，你这话是啥子意思呢？啥子我老公也在外面打工啊？你呢？说说你的情况吧？”

张宇豪叹气道：“哎，我的意思是我们家也有人在外面打工，和你们家相反，我们家是女人在外面打工。”

杨翠萍惊讶道：“你的意思是你老婆在外面打工！”

张宇豪：“嗯，是她在外面打工。在深圳打工，是和她的一帮姐妹一起去的，在一家五星级的酒店当服务员。月薪三千包吃住，她每个月打两千块钱回来。”

杨翠萍：“她一个女人家在外面挣钱养家糊口，你一个大男人在家里干啥子呢？”

张宇豪：“哎，我也没有闲着啊，一直在城里的一个副食批发部上班，做送货员，不过一个月只有一千八的工资，除去上班来回骑摩托车的油费和其他的烟钱等等开销，只能够剩余千把块钱。”

“家里就我一个独生子，所以父母就一直和我们生活在一起，父母和我们一家三口加起来五个人，我一个月才千把块钱的收入，自然不够生活开销了，所以后来她就跟着几个姐妹一起钱深圳打工了。”

“刚开始的时候，她的工资是二千五，每个月打一千五回来，一年后工资涨到了三千块钱，她就每个月打两千块钱回来，有了这笔钱，再加上我每个月千把块钱的收入，家里的日子就自然好过起来。”

杨翠萍：“哎，你是男人，怎么不出去打工呢，如果你出去打工一个月起码挣三四千。”

张宇豪：“她已经出去了，我就不能出去了，家里得有一个人照顾啊。”

杨翠萍苦笑道：“没想到我们俩十几年没见面，如今见面了，却有了相同的命运，所不同的是你家里是女人在外面打工，而我们家是男人在外面挣钱。”

张宇豪点点头：“嗯，萍萍你说的是，我们俩可真是同是天涯沦落人啊！”

杨翠萍：“啥子‘同是天涯沦落人’呢？听不懂你这个高中生说的话。”

张宇豪：“意思就是说我和你的命运是相同的，所以就叫同是天涯沦落人。你看你老公在外面打工，你在家里承担起家里的担子；而我是老婆在外面打工，我也在家里承担起家里的担子。”

“这情景不正是一样的嘛，只不过你是女人，而我是男人罢了。”

杨翠萍：“哎，这也是没办法的事情啊，如果家里没一个人在外面挣钱，这日子就过不下去啦。”

张宇豪：“这就是生活的无奈之处，谁叫我们都是小老百姓呢？”

说话间，两人要的酒菜陆陆续续地端上来了，两人就一边喝酒吃菜一边继续聊天。', '。')