('卡玛会意：“我猜，这不会是免费的？”埃托尔摆出一个只可意会的表情，用手势比划出一个数字。卡玛不禁笑出声：“那可真是贪心。”“收益总得跟风险对等。”埃托尔抬起手腕看了一眼手表，那是不耐烦的表现。“你觉得自己有资格跟我谈交易吗，毛头小子？”卡玛说，“你就不怕命运之母降罪吗？”“如果我们在一宗电视节目里，你还可以拿这套读心术的说辞来赚点收视率。”埃托尔摇头，“但我见过太多像你这样的骗子了。”“好吧，你是个无神论者。非常有道理，只有无神论者才能应付宗教协会的工作，在不同的教派中左右逢源。”卡玛向他伸出手，“如果你不相信我，为什么不亲自来见证一下呢？”埃托尔当然不会跟她握手，除非他想当场吐出来。见他一动不动，卡玛发出一声叹息：“我想那位扶养你长大的神父会很失望的。”埃托尔的动作迟滞了。“那位神父的姓氏是……波比，不，波特，波特神父。他被杀的时候你才几岁？19岁？18岁？关押青年犯的监狱跟收容少年犯的教养所不太一样吧，里维拉先生？”窗外响起一道惊雷。或许在命运之母的地盘上祈祷的确不是好主意。就像某种诅咒应验似的，两日来连绵不绝的银丝不知何时变成瓢泼般倾泻的大雨，台风真的来了。泰勒站在落地窗前，满脸凝重地看着外面：“在这样的天气，没法耕种……”“很糟糕吗？”“很糟糕。如果不能及时把种子撒下去，明年就没有收成，不会有面包和麦酒。”“所以，这里的所有东西都是自产自销吗？你们不会到市场上购买食物？”“那正是他们需要我的原因。我是本地农民，知道该如何种地。如果不劳动的话，我就变成没用的废物了。”“你对教会真是忠诚。”米沙不高兴地说。出乎意料地，泰勒纠正他的说法：“我对教会并没什么忠心，但卡玛需要我，就像我需要她一样。”米沙看着他的表情，忽然明白了：“你喜欢的姑娘就是卡玛？你跟命运之母上过床？”“对其他人来说，她是圣母；但对我来说，她只是她。”泰勒说，“要成为命运之母的代言人，必须有肉.体的连结来提供力量，还有比做·爱更加紧密的肉.体关系么？”他说得很有道理，米沙竟然无法反驳：“所以……这个教会里的其他人也跟卡玛上过床？”“或许萨米跟你说过，我曾经有过一段很糟糕的生活。我跟坏朋友们混在一起，还沾染违禁药物。”泰勒忽然说起毫不相关的话题，“妈妈很生气，用很激烈的语言骂我。其实她说错了，我的良心并不是不会痛。”泰勒知道自己烂透了，他只是没法停下来而已。他从小就喜欢自己的姐姐，萨米好像一直都活得很潇洒，永远追求新鲜事物并乐在其中。可是泰勒并没有什么爱好，究竟、药物和性是最能带来快乐的东西，所以他喜欢它们。萨米只知道弗莱迪先生的农场改变了泰勒，却不知道其中真正的原因。你或许曾看过类似的新闻报道：一位因热爱巧克力而严重超重的女性，成功减重超过80磅的秘诀竟然是吃巧克力。她坚决不碰除了巧克力之外的一切食物，一日三餐的盘子上都堆积着原味巧克力、白巧克力、松露巧克力……就连饮料也全都是用可可粉冲调而成。她不停地在巧克力海洋中畅游，直到有一天，这位女士发现自己只要闻到巧克力的甜味就条件反射地呕吐，最终患上了厌食症。弗莱迪先生不怎么约束农场的帮工们，他们可以得到无限量供应的麦酒，就算喝得酩酊大醉让土地荒芜也无关紧要，男女帮工们随意厮混，弗莱迪先生鼓励他们尝试不同的伴侣。泰勒会给自己的酒里添加药物，喝到兴致高昂便随便抱着什么女人就地一滚。他以为那样的生活正是自己想要的，直到见到死后的世界。跟原先的想象不一样，并不是没有边际的虚无或混沌，而是五颜六色的，同现实没什么两样，他回到了亲人身边，他们坐在火炉前慢悠悠地享受一顿苏格兰高茶，唯一的区别是妈妈跟萨米的脸上挂着他这辈子都没见过的满足笑容。然后他就醒了。一个温柔的女声说：“你刚刚经历了一场心脏骤停……”映入眼帘的是红发女人关心的面孔，即使视线还不甚清晰，泰勒也知道那是一位很美丽的女性。命运之母降临人间，拯救了他的孩子。“我是命运之母的化身，里维拉先生。”卡玛慢悠悠地说，“即使不需要肉.体连结，我也能‘看见’，只不过我更喜欢和孩子们亲密接触喜欢而已。”', '”')