('

俞笙语调又轻又快，千田俊一压根没怎么听懂。

但他又不愿在俞笙面前示弱，瞪起眼睛虚张声势：“你在胡说八道什么，我跟你讲尊重，你跟我讲动物杂耍？”

俞笙这回真的被整笑了。

直播间的弹幕也瞬间刷出一片【哈哈哈哈】

【救命，他真的没有听出来Echo在嘲讽他不做人吗？】

【给各位科普一下，E神说的这句话一是有封建迷信不可信的意思，二有本意是指动物很聪明，常做出一些像人类的行为，仿佛它们成精了。】

【所以E神是直接开双重嘲讽哈哈哈哈！再加上对面的中文debuff直接叠加成三层！】

“没事，这句话每日诵读一遍，你总有一天会明白是什么意思，”俞笙一双桃花眼都笑弯了起来，他语气认真“很适合你。”

千田俊一终于意识到哪里不对，他黑着脸迅速打开手机，艰难地试图翻译俞笙那句话的意思。

俞笙也不以为意，甚至笑眯眯地帮他重复了一遍。

他一边说一边低下头，依旧去捣鼓直播间的送礼物功能。

他前几年还没退役的时候，确实没事喜欢在联盟各个选手的直播间里乱逛。

但后来出事，他每天浑浑噩噩的，连自己的直播有时候都不敢开，更别说再去关注其他的了。

俞笙从五花八门的礼物样式上一一扫过，神情有些犯愁。

他直播的平台和官方平台不同，对这个新平台各个礼物都只有图标，没有名字。

俞笙对于这些礼物代表的含义一无所知，一时之间不知道要选哪个。

“这都什么意思，送个礼物这么复杂，”俞笙低声喃喃道，“就不能直白点直接把名字给写上去。”

旁边他自己直播间的弹幕可算逮到了一个嘲笑他的好机会。

【呦，难得有E神都不懂的东西啊，可是我懂哦。】

【懂+1，E神求求我们，我们就考虑教教你呀。】

俞笙眨了眨眼。

他除了面对时幸时格外要脸，其余时候脸皮厚比城墙。

此时毫不犹豫地笑眯眯开口：“好啊，我求求你们，快教教我。”

但弹幕也早已学会了多个心眼。

【咳咳咳，我考虑过了，还是不教了，E神如果实在不懂去问时队长吧。】

【对对，我也考虑好了，时队长在这个平台直播，他肯定比我们更懂。】

意识到自己被套路的俞笙气急反笑。

他当然不可能真的去问时幸，自己去百度上胡乱查了一会儿，干脆直接放弃了。

“不用你们了，一会儿我直接选那个最贵的，肯定没错，”俞笙伸了个懒腰，微微挑了挑眉，“算盘落空了吧？嗯？”

弹幕上的反应却有一些怪异。

【最贵的那个？E神要给谁刷礼物啊，如果我没记错的话最贵的那个好像意思是emmmm......】

【结合前后语境，大概是给是时队长刷？】

【嘘！E神刷礼物当然要选最贵的了，意思什么的不重要咳咳。】

【！！我懂了，不好意思不好意思，确实刷礼物道歉选最贵的最有诚意，是我唐突了。】

【哇哦，一会儿我可要去时队长直播间蹲好。】

“谁说我要去时幸直播间了？”俞笙看了弹幕一眼，似笑非笑地开口，“格局打开一点。”

粉丝格局打没打开俞笙不清楚，但旁边那个真正格局小的人此时终于反应了过来。

“你刚才竟然骂我，Echo！”好不容易查清楚意思的千田俊一气急败坏，“你简直丧失天良——”

他中文实在不太熟练，艰难地骂了两句又忍不住转成了日语，叽里呱啦地说了一堆。

没想到千田俊一话还没说完，却看到面前俞笙眯了眯眼，忽然开口，流利地把他刚才说的话全部重复了一遍。

千田俊一瞬间惊呆了：“你不是昨天说你不会日语？”

“我说你就信啊，”俞笙懒洋洋地开口，“都打电竞的人了，”

直播间的弹幕也有些发懵。

【Echo什么时候会日语了？我一个六年老粉竟然不知道？】

【我也，好厉害啊！】

【哈哈哈哈你们怎么都被Echo骗了！他不会！他应该是意识到了千田俊一说的不是什么好话，快速记下了他说日语的语速语调，硬生生给重复了一遍。】

【天，这是什么逆天的模仿能力。】

【是的是的，你们没有发现Echo模仿能力其实很强吗，我记得南岸有一次直播的时候，俞笙玩什么都上手很快，所以当初才会让他射手转辅助。】

千田俊一很显然并没有发现俞笙的小伎俩。

俞笙解决完了礼物的事情，急着重新去找时幸，也实在懒得再应付面前这个莫名其妙的人。

但千田俊一很明显咽不下这口气。

他伸手拦住俞笙，也不敢再用日语骂人了，脸色青一阵红一阵的，最后愤愤开口：“反正，你就自大去吧，你最好祈祷别和我们抽到一个小组，否则到时候要你好看。”

只耽误的这一会儿功夫，抽签仪式已经开始，选手席灯光逐渐昏暗，俞笙不得不放弃寻找时幸，再次坐回了千田俊一旁边。

他心中生气，望着旁边的千田俊一，忽然眯了眯眼：“你不是单纯过来嘲讽我的吧。” ', ' ')