“不，我问的不是这个意思……额，好吧，你妈妈又是从哪里学的？”

“我祖母……”

“你祖母又是跟谁学的？”

“我曾祖母……”

“……”李察沉默半响，深吸一口气道，“这么说，这首曲子你是家里面一直流传下来的对吧？那么最早唱的是什么人？”

“这……”

“换句话问，你家里人最早唱这首歌，是多少年前？”

“应该是二三百年前了吧。”女人不太确定的道。

“那个时候……”李察眼睛闪动，“那个时候东海岸还不是现在这个样子吧，统治的应该是黑灵帝国对吧？”

“额，这个……”女子一脸迷茫，显然对历史根本不了解，“也许……也许吧。”

女子不确定，李察却已经确定了。

按照时间往前推，二三百年前，的确是黑灵帝国统治的时代，女子唱的歌曲，应该也是那个时候的民谣。

这样的话，一切就对应起来了。

当初设计白石高塔的秘密、黑灵王的秘密的人，为了保密，把关键信息藏在了一首民谣中，而这首民谣的曲调，又藏在众多的书籍中。这样以来，基本上排除掉了一些人靠着幸运、胡乱的破解秘密的可能性。

那么问题来了，民谣中藏着的关键信息会是什么呢？

“啪！”

又是一枚银币拍在了木质高台上。

李察看向女子问道：“你弹唱的这首曲子，歌词是什么？换句话，内容是什么？不要用那古老的语言说，翻译成我能听懂的文字，告诉我。”

“这个……”女子一脸难色，“我不知道。”

“嗯？”李察眉毛挑起。

女子害怕的连连摆手：“我真的不知道，我不骗你的。这首曲子是我妈妈教给我唱的，她是从我祖母那里学来的，我祖母又是从我曾祖母那里学来的，然后是我曾曾祖母……

其实从好久之前，我家里人就已经不知道这首曲子是什么意思了，也不知道古老的语言代表什么，只是简单的弹唱。这可能是和你说的那个什么黑灵帝国的灭亡有关吧，毕竟帝国都没有了，它的一些古老语言自然会失传。没有失传，也只有很少一部分人知道。”

李察不说话了，因为女子说的显然是有道理的。

但道理不能当饭吃，道理也不能帮助解密，必须找一个明白黑灵帝国古老语言的人才行。

李察脑海中闪过大学者苏拉底的脸，接着否决掉。

大学者苏拉底的确学识渊博，对于黑灵帝国的古老语言，没准真的会有一些研究，但……他有点信不过对方。从之前那次拿到对方给予的拍卖会邀请券开始，他就怀疑对方的身份不一般，之后对方推荐他去禁忌书屋，这种怀疑再度加深。

诚然，他不觉得大学者苏拉底对他有什么恶意，但对于白石高塔、黑灵王这种秘密，还是谨慎一点比较好。

那么找谁好呢？

李察大脑中念头飞转，下一刻一个名字跳出来。

话说和他接触过的、为数不多的人中，还的确有一个人比苏拉底更适合解决这件事。

某种意义上，对方流淌着的是黑灵帝国传承下来的血液，享受着黑灵帝国留下来的财富。也许黑灵帝国的荣光不在，但对方却是黑灵帝国存在的见证，如果对方都不知道古老的语言，那可能怎么没有人知道了。

“……她有钱，她父亲有钱，她亲戚有钱——她全家都有钱！她所在的国家，是……强大帝国的遗留……”

“……帝国统一整个东海岸，搜刮了很多财富，全都埋在了地下……她……什么都缺，就是不缺钱……”

曾经巴基的话在李察脑海中响起，李察轻吐一口气，表情变得认真，一字一顿的、自言自语念出名字：“露丝！”', '”')