“你不是嫌热吗？”周翰声音中带笑意。

“不嫌！”澧兰在他胸上轻咬一下，他太可恶！

“那我热呢？”

“你给我忍着！”得便宜还卖乖的坏蛋！

“你不是嫌我脏吗？”

“我可以出淤泥而不染！”这个无耻的人，澧兰叹口气，把头在他怀里使劲顶了顶，像个小兽，周翰微笑，抚她的背。她也不是不喜欢周翰搂着自己，她心里还有怨意未消，常常要跟他别扭一下。

“为什么一定要搂着睡？”

“你以前离开我时，我觉得心里被挖了个大洞，”周翰声音暗哑，“什么也堵不上它，心里很慌。我现在要用你填满它。”他使劲把澧兰往怀里贴。

澧兰不出声，伸手揽住他脖子。

他们在长崎云仙温泉时，日本的被子比较窄小，澧兰装作很开心地说，“啊，终于可以自己睡了，不用受纠缠，好舒服！”

“妈的，敢！”周翰一把把她拖过来，另一只手把被子横过来。

“可是脚冷啊！”她娇声说。

周翰就把另一条被子也横过来搭在两人下半身，“天天地调皮捣蛋！”他在她屁股上拍一下，澧兰在他肩上轻轻啃弄。

周翰记得澧兰在自己怀中的一切风情妩媚、柔情蜜意，从她小时候到现在。在她糖糯的娇声嗲气中，周翰骨头酥软，神魂颠倒，把所有的英雄气概丢得一干二净。如果没有澧兰，他的生活还有什么意思？他记得她千般好处，对她万般眷恋。周翰打定主意，就算澧兰对他情尽，他也要把她这个人扣留在身边。他日渐憔悴，陈氏见了不忍，说周翰好好吃饭睡觉，澧兰总有一天会回转心意，你要保证自己的身体健康。

这年春节，祖母吴氏特意从南浔到上海过年，因为澧兰出院后还不满一个月，经不起折腾。害得老人家奔波，澧兰很愧疚。吴氏特地请了家谱、家规、神牌、以及丈夫和儿子的神主、画像，在顾宅正厅里安放供桌，摆好香供。因为自己而使顾家子孙不能叩谒宗祠、瞻拜于野，澧兰心里十分不安。祖母吴氏宽慰她说，“慎终追远的本意除了缅怀先人外，也是祈求列祖列宗在天之灵庇护子孙，寄望于后裔的繁盛。你是顾家长孙媳，你的健康很重要。而且只是祭祀的仪式略有变动，礼仪不废，你不用介怀。”吴氏心里明白，澧兰在沪，身为家长的周翰必不肯回乡。“等你大好了，找个时间，大家一起回去祭祖。祭祖这项最重心意，时间、场合、仪式倒是次要的。”

周翰今年祭祖格外用心，上香、奉茶、献帛、献酒、献馔盒、献胙肉、献嘏词、焚祝文、辞神叩拜，每个环节都一丝不苟，做足姿态，他要祈求天地、祖、父神灵保佑，庇护他和澧兰长相厮守、一世得安。他在心中默念心愿，长跪叩拜后忍不住回头看澧兰，澧兰瞧见了就垂下头，她明了周翰的心意。以前周翰主持祭祖仪式时都要回头望她，她就对他含情微笑，她和周翰心有灵犀，她是他的解语花。澧兰黯然神伤，她康复后要去做件事情，做了这件事后，她和周翰应该就没有未来了。一日夫妻百日恩情，周翰这样伤她，她仍断不了对他的情意。不管他以前如何，澧兰知道周翰自她去欧洲后对她是真的好，用情至深，眷顾至甚，无论什么也抹杀不了。

除夕夜大家都坐在起居室里守夜，祖母吴氏感慨每年人都不全。先是周翰留学；周翰回来后，澧兰又去欧洲；没等澧兰归国，经国又负笄远游；后来管彤和朝宗又走了。“我今年七十六，也算高寿。等再过个四、五年，朝宗和管彤就都回来了，经国娶妻，你和周翰再有一、两个孩子，大家就团圆了。”吴氏特意对澧兰说，周翰心里感激祖母。壁炉烧得旺旺的，祖母、陈氏和澧兰最靠近炉火，周翰和经国坐在外围。周翰一直盯着澧兰看，有祖母和陈氏坐镇，澧兰不至于对他变脸色。后来周翰居然坐着睡着了，因为太缺觉。澧兰心想应该有人去给他拿个毯子盖上，防他着凉。澧兰看看大家，吴氏、陈氏好像都没注意到，经国更是木愣。澧兰忍了一会儿，大家还是没有反应，她终于忍不住招手叫婆子去拿毯子，吴氏悄悄冲陈氏笑笑。婆子给周翰遮盖时，周翰惊醒，婆子说是大少奶奶让做的，周翰立刻去看澧兰，澧兰看着炉火脸上没有表情。周翰盖着毯子继续闭目养神，后来就把毯子往上拉，遮住脸。周翰一向认为男儿有泪不轻弹，打落牙齿和血吞，可是为了澧兰他掉了多少泪？真是只因未到伤心处！澧兰在他心中最柔软的地方。澧兰以前对他百般体贴，无微不至地照顾他。周翰最喜欢吃蟹，每年螃蟹上市季节，澧兰都派仆役专门去阳澄湖采购极品蟹。农历九、十月间，仆役们往返阳澄湖将近十次。吃蟹时，澧兰亲手给周翰剥好蟹肉，放到姜醋碟子里。本来应该由女仆们帮他出蟹粉，澧兰嫌不干净。陈氏在的时候，周翰循规蹈矩；陈氏不在，他就冲澧兰指指自己的嘴，澧兰不理他，依旧把蟹肉放到碟子里，周翰就把碟子推得很远。澧兰再把蟹肉放到他碗里，周翰叹口气，突然就抓过澧兰的手放到自己嘴里，“还没剥好，划伤你！”澧兰惊叫，她手里又是钎又是斧的，还有叉、剪子，周翰居然不怕。她也是服了这无赖，之后就只好次次送到他嘴里去，周翰趁势亲亲她的手。“大家都看着呢！”她娇嗔。周翰挥手让仆役们下去，“可以了吧？”', '')