两个人一夜未睡，虽然躺着。

“一定要去吗？朝宗？”洙姬拦住闷头收拾东西的朝宗，他晚饭、早晚都没吃。

“嗯。”

“战场上很危险……很多人受伤……”她不敢往下说，她怕一语成谶。

“这个仇我必须报！”

“你还有半年就能拿到博士学位，现在弃学不可惜吗？”

“哪个重要？”朝宗冷笑。

“顾家的财产都是你在照料，你离开后，顾家的财产怎么办？你的家人怎么办？”她想尽一切理由阻止他。

“我把它们托付给舅父。”

“我怎么办？”

“你继续上学，假期就和我舅父舅母住到一起。我刚才说过。”

“朝宗，我哥哥们已经都在战场上了，我每天都担惊受怕，现在你又要去。”她冲口而出。

“你说什么？你哥哥们在哪儿？你居然不告诉我！”他一把抓住她手臂，他太用力，洙姬疼得叫出来，朝宗松开手。

“他们在哪儿？说！”

“在中国……在长沙和广州。”她哭了。

“Fuck you！朴洙姬！”他愤怒到极点，她若是男人，他就要立毙了她。“你哥哥们竟然甘心做日本人的鹰犬？这种鹰犬到中国来，跟着日本人屠杀中国人，其阴狠有时连日本人也比不过。你知不知道！”

“我们是日本的臣民，我哥哥们都会汉语，所以被征召。”她嗫嚅。

“是，我忘了，你曾祖父就是因为做日本的順臣才能聚集起财富来。臣民？朴洙姬，你难道没有亡国之恨吗？在广州？”他沉吟，“也许攻占香港的日军中就有你哥哥！”他怒不可遏。

“朝宗，我……”

“你马上走！滚！”

“朝宗，你要我去哪儿？”

“你既然对日本感情深厚，把它当做你的祖国，正好国事当头，你不妨去劳军，为你的国家效力！”', '')