('第13章 好消息和坏消息

“太棒了，‘老外’！”坦克激动地冲进车棚，握住车把就给了自行车一个大大的拥抱，“这块冥王星的反重力手表果然厉害！瞧，大满贯！”

坦克得意地把胸前的金牌摇得“哗啦哗啦”直响。

“很不错，恭喜你！”“老外”很有礼貌地伸出脚踏板和坦克握了握手，就像电视新闻里面的总统接见运动员，“我也有消息要告诉你，一个好消息，一个坏消息。你先听哪个？”

“嗯……先听好消息吧！”坦克眨了眨眼睛。

“很好！”自行车的轮子骨碌骨碌直转，“恭喜你刷新了实心球的宇宙纪录！你瞧，这是新收到的《宇宙体育快讯》。”

“老外”慢悠悠地递上一台薄薄的平板电脑，说道：“你自己看。”

“等等，这不是我的平板电脑吗？你怎么能乱动我的东西？”

“不要激动嘛！放心，我绝对不会弄坏的，我只是借用一下，在上面加了一根小小的天线，好接收来自宇宙的信号——所有的电子设备都大同小异，全宇宙都能通用……看看我收到了什么，就是最新的《宇宙体育快讯》电子报。瞧，你上了头条新闻‘地球小子刷新宇宙实心球纪录’，写的就是你。你自己看……算了，你看不懂，让我来读给你听：‘地球小子榴弹炮在校运会上打破了火星人创造的实心球宇宙纪录……’抱歉，他们写错了你的名字，他们搞不清坦克和榴弹炮的区别——毕竟，这两种都是几十亿年前就被淘汰的落后武器，只有考古学家才能分清楚，我们不能以这样的高标准来要求那些体育编辑……听着，电子报里这样写：‘地球小子榴弹炮所抛掷的实心球穿越了地球大气层，正以接近光速的速度朝银河系外缘飞奔而去，目前已经穿越土星轨道，正式打破了三年前火星人创造的实心球宇宙纪录……’”

“你是说，我在全宇宙都出名了？”坦克兴奋地跳了起来，“下面那一大段文字都是在介绍我？”

“很遗憾，这不是介绍你，是在介绍地球。毕竟，对于大多数外星人来说，地球是极其偏远落后的地区，他们压根就不知道地球在哪儿……好了，好消息就到此打住吧，现在该说坏消息了。”

“好吧，什么坏消息？”坦克撇了撇嘴。

“瞧，这是宇宙银行的电子催款单！”“老外”手指一划，将平板电脑的屏幕切换到了另一个页面，“买手表的费用，总共六万七千八百二十三亿四千二百六十七万二千六百一十一元三角八分，距离最后还款期限还有四天。催款单上还写着：‘按照以往的经验，为防止宇宙偏远地区的低等生物贷款后逾期不还，本银行已经提前向星际法庭提交了还款强制执行申请’……”