('她的父亲生病，她一点一滴目睹着父亲死亡的过程，恨自己无法尽孝，母亲则更加依赖她。这些，与正文故事相近。

不同的是，他担心她，立刻赶来了重庆，同她一起参加她父亲的葬礼，却弄巧成拙。

国内的一小部分穆斯林，是完全不允许参加非穆的父母的葬礼。但其实在阿拉伯，会宽容一些，可以参加吊唁，可以哀思祈祷，但不能做与伊斯兰教行为相违背的事。

他在场，她为了顾及他的感受，在自己父亲的葬礼上远远站着，不能哭丧、戴孝、烧纸、鞠躬、磕头、吃喝。

她母亲哭红了眼，远远地看着她，周围的亲戚愤然指责她的无情。

她无能为力，哭着，忍不住想要跪上去叩了几个头，或是给爸爸烧烧纸。

被他拉住手腕，轻轻摇了摇头说，别这样，心里虽然不相信真主，言行还是遵守吧，磕头烧纸，这些都不能做。

她在那一瞬间突然觉得心如死灰。

知道从他的角度而言，这些的确是不允许的，但还是忍不住失望。

而在这之前，她已经知道，如果他们结婚，他的家人坚持要她放弃工作。小说里，我为了淡化冲突，把先后顺序调换了。

她远远望着去世的父亲，无法靠近，过往积蓄的疲惫一触即发，看着独自一人趴在爸爸遗像前哭泣的妈妈，想到以后妈妈去世时，墓前连个鞠躬的人都不能有，女儿只能远远地看着孤零零的坟头，何其悲哀。

他在这时候让她的遵守教义的言行，让她心寒。