('但你依旧宁愿我不杀任何一个村民，对吧？蜘蛛首领歪头看着酷拉皮卡∶我不打算感化你，但我同时不认为让你不开心会对我们有利，就是这样。他示意酷拉皮卡跟随，酷拉皮卡静默地盯着他一会，才跟上库洛洛的脚步。和刚开的玛奇和侠客一样，他们开始下山，一小段步行就到了小镇的外围，小镇的居民在看到这四个陌生人後都停下手上的工作，打量着他们，由此看来这个小镇很少会有游人来参观，所以居民才会显得这麽好奇。

蜘蛛首领礼貌地朝牵着小男孩的中年妇女微笑着∶不好意思，夫人，他说∶如你所见，我们是游客，您能告诉我们哪里能找到旅店或客栈吗？还有，我们的车坏了，所以步行走了好几天，这里能够买车吗？酷拉皮卡打心底里退缩了这个男人简直巧舌如簧，很容易就能知道他的前老板的女儿是怎样被她骗到的。要不是酷拉皮卡一早知道男人的本质，他实在难以怀疑眼前这个礼数周到的男人，犯下的谋杀劫持和罪案比一个人一生能遇到的人还要多。

噢，我的天，女人叹∶好一位又英俊又有礼貌的年轻人！镇长家边上有一座客栈。她指向镇的中心∶你很容易就找得到，那是一栋蓝色嵌板的大房子。我想这里可能没人会出售车轮，但我会帮你问问，真希望你能在这多留几天！

真不巧，我们还有急事，不能留下了，非常感谢您。简直荒谬，旅团首领竟然有这样正直者的皮囊，女人被他的魅力所欺骗，酷拉皮卡忍住没告诉她别被糊弄住了这是一个刽子手，一个窃贼。突然，库洛洛看了他一眼，酷拉皮卡眨眨眼，他觉得库洛洛似乎在┅ ┅享受？但库洛洛在酷拉皮卡看清楚他的表情前转了一圈，向着女人所指的位置走去，酷拉皮卡只能独自好奇男人脸上的饶有兴致是不是只是他的臆想。

玛奇跟着蜘蛛首领，但侠客留下来陪着他，给予他询问的眼神，酷拉皮卡开始走动，年轻的技师一步一步地跟着他。所以，酷拉皮卡，你是猎人，对吗？你的卡上显示你是在去年获得猎人执照的。酷拉皮卡犹豫了一会，然后点头。年轻男人看上去友好又开朗，但他依旧是蜘蛛，酷拉皮卡没有想和他成为朋友的意愿。我在三年前拿到了执照。侠客露齿而笑∶我一直告诉别人，让他们也去弄一个执照，但他们不理不睬。他们又安静地走了一两分钟∶你不是很健谈，对吧？虽然你会和团长说话。

酷拉皮卡与他对视了一刻∶他总是问我问题，他最终回答。

噢，好吧。我也可以！侠客道，对他面露喜色∶噢。看上去我们到了！酷拉皮卡看向前方，看见库洛洛和玛奇站在如女人所述的丶有着蓝色嵌板的大房子前面，入口的标识表明这是奔流城旅馆。当酷拉皮卡和侠客走到旅馆前，他们就从入口进去，库洛洛晃了晃门前精致的小链子，里面响起了清脆的铃声。

过了几刻，一位矮胖的灰发女人穿着蓝裙子开门了，她套着围裙，手在围裙上擦。

我的天呀，你们正好在我洗完地板后来了。我能为你们做什厶呢？她看上去很和蔼，开朗地笑起来，酷拉皮卡立刻联想到那种典型慈爱奶奶的形象。

只需要几间睡房。库洛洛回答，轻松地微笑。

旅店老板娘的眼睛扫过这个小团体∶所以四间房？一间房四千戒尼，包含早晚餐。

只要三间房，谢谢你。蜘蛛首领道∶我和他一间房。他用手示意酷拉皮卡。

女人眨眨眼，来回看着他俩，浮现出一个尴尬的笑容∶哦，呼，我明白了，所以是三间房。跟我来。她转过身，酷拉皮卡恐怖地意识到她以最坏的方式误解了，他跟着他们前行，像是要在库洛洛身上千刀割般瞪着男人的背，他只希望这个男人会指出他们其实需要一间有两张床的房间。旅馆老板娘带他们上楼，玛奇选了最靠近楼梯的房间，侠客的房间在她旁边。

库洛洛和酷拉皮卡的房间紧依着侠客的房间。让酷拉皮卡大为松了一口气的是，库洛洛还是把话说明了了。我恐怕你误解了他说∶我们要有两张床的房间。

噢！女人叹，看起来很慌乱∶我以为你们是┅ ┅酷拉皮卡非常高兴她没有说完这句话，金发少年感到全身窜过一阵恶寒，这种感觉比在猎人考试和雷欧力同房的时候感让他鸡皮疙瘩。 (拳拳的恶趣味∶我把被误会和库洛洛是情侣和与雷欧力同房时对方光///着身子走出浴室对等了，不清楚的小天使可以去看猎人1999年第18集 )

库洛洛给他一个饶有兴致的眼神，酷拉皮卡瞪回去，他相当确信这个男人是故意让旅店老板娘误会的只是为了欣赏酷拉皮卡的表情。库洛洛和酷拉皮卡被带到另一个双床房，两张床之间只有一个头的距，和他的敌人躺得这厶近让酷拉皮卡感到十分恐惧，但这比同床共枕好多了。库洛洛谢过了旅店老板娘，在酷拉皮卡之前进了屋。

晚餐会在大概两小时内提供。女人道，酷拉皮卡谢过她，库洛洛走进来，关上了门。

蜘蛛头子眼神示意他，脸上带着饶有兴致的微笑∶你看上去相当不开心，他告诉酷拉皮卡，酷拉皮卡怀疑这个评论是不是在揶揄他。