('… …他真的要坐得这麽近吗？现在又不是纹身或化妆，他就不能把凳子推後一点？

没有。酷拉皮卡说着把杯子递到嘴巴前。

有人告诉过你完全不擅长说谎吗？库洛洛问。

酷拉皮卡瞥向库洛洛的脸，但他在下一刻马上移开目光，呷了一口咖啡定神。

没有。他终於说：但是我说不准喜欢被人说假话。他说着瞥了一眼库洛洛。

库洛洛笑了起来，他的样子一开始已经很迷人，这抹微笑更突出了他好看的五官，他评论道：我希望你在今晚之前学会如何做一个一流的骗子。

酷拉皮卡忍不住对此嗤之以鼻，他瞥向男人的眼睛指出：我相信我在面对科尼时挺得心应手的。

库洛洛的脸瞬间阴沉下来，突如其来的转变令酷拉皮卡顿了顿，他看起来一定很惊讶，因为库洛洛马上放松表情，接着将杯子递到嘴唇前。

对。蜘蛛头目在喝下咖啡後终於说：出乎意料地，你做得很好。

看到了吗？酷拉皮卡忍不住继续道，但内心知道是库洛洛的表情令他情不自禁起来：我没问题的。你觉得我在说谎方面表演得很糟糕，原因是你太擅长了，大部分人看似相信我的故事，你真的想我愈来愈厉害，然後连你都分辨不到真假吗？

不。库洛洛慢慢地说，他的语气太认真了，根本不应该在这场玩笑之中出现：我不会想要。

酷拉皮卡盯着库洛洛，静静地观察他的脸，但库洛洛的表情完全不能被解读，像封闭了一切一样探究不到他的内心。

看吧，酷拉皮卡说：那我认为我们没问题。

库洛洛再次挑起眉，他的嘴角慢慢地勾起一抹不怀好意的笑容。

对，他重覆：我们很好。

酷拉皮卡不知道发生了甚麽事，但他知道库洛洛的笑容令胸膛传来一阵疼痛又莫名其妙的感觉，然而这不能帮他解读那男人心底的想法。

很好。酷拉皮卡轻轻地说，他喝着杯子里的咖啡，喉咙自动将里面的液体灌下，他却不能专注於手上的咖啡。

很好。库洛洛像鹦鹉一样重复，他的笑话增大了少许。

酷拉皮卡是认真的，他的心窝出现了问题，他突然呼吸不了。等等，他正穿着一件非常紧的束腹，这一定是不能呼吸的原因，酷拉皮卡心想，然後再呷了口咖啡。