接下来的几小时在沉默中度过，酷拉皮卡和库洛洛的房门被有礼貌地敲了几下，接着一名服务生打开了门，他把小桌子拉起来，飞快地呈上晚饭後离开。当房门被关上後，包厢内的两人才开始动作，他们之间弥漫的沉默并不全然令人感到不自在，但酷拉皮卡看起来比平常更紧张，他在服务员回来清理桌子後才打破沉默。

这个包厢是真的有点狭窄。酷拉皮卡承认道：但是继续待在Sarbenia会令我坐立不安。

现在的情况和驾车前往火车站时差不多。库洛洛说：而且只是维持几天。

酷拉皮卡为蜘蛛头目没有说我已经告诉过你而感到高兴。

我喜欢旅行。酷拉皮卡过了一会开口：但在我完成这一切後，我会有一段时间不出外旅行。

我们可以休息。库洛洛向他保证：这个秋天我还没有任何计划。

酷拉皮卡其实不想在秋天继续逗留，但他聪明地闭口不谈，诚实地对那男人说出任何东西不会有甚麽好处。酷拉皮卡没有说话，他只是拿起书继续阅读。

库洛洛一样把注意力放回书上，接下来的夜晚都在翻页声和火车行走在轨道上的声音之中度过，酷拉皮卡是在需要打开灯看书时才发现时间已经很晚了，他看完这一章後终於阖上书。现在时间尚早，但火车车厢左右摇摆的幅度让一阵睡意涌上大脑。

我们要怎样睡？酷拉皮卡好奇地问。

在他拿到猎人执照之前，酷拉皮卡经常睡在沙发之上，但从没有睡过包厢。在他与蜘蛛头目的疯狂旅途之中，库洛洛总是选择头等包厢，所以这是他们第一次在如此狭窄的地方睡觉。

我带你去看看。库洛洛说着阖上书，把它放在旁边。

没问题。酷拉皮卡道：我相信服务员会回来告诉我们。

我需要走动。那男人说着叹了口气：我觉得我的腿已经麻痹了，起来吧。

库洛洛含糊地挥挥手，酷拉皮卡把书放在房门旁边的地上後站起来，他需要移开一点让库洛洛把椅子变成床，他先是拉起椅背的扶手，接着把两张椅子推前，座垫在中间贴在一起，被推下来的椅背让椅子四面变成一块大铁板，上面有着类似是床铺的东西。

酷拉皮卡瞥了那张床一眼。

两个人睡太狭窄了。他说。

蜘蛛头目看起来被逗笑了。

这是我会睡的地方。库洛洛解释：你睡在上面。

他的手指向上一指，酷拉皮卡看去上面的天花板，那里有类似是门闩的东西，而他好奇地寻找床的位置，又或者是能提供睡觉的地方要怎样挤进那狭小的空间。', '。')