('“是的。我买了一些关于天文知识的书。”

“天文！我以为你对那些一点也不感兴趣。”

“啊，你还记得去年……”

“去年你掉到洞里的事情？”华生冷漠地说，“你真的要我相信你去了美国？还是未来的美国？”

“我的朋友，你已经相信了不是吗？”时律拉住华生的袖子让他停下。

再走几步就要到另一条街上去了。

“你只是在和我赌气。”

“是的没错，我在赌……”

迎面走来一个五十多岁的男人，穿着考究时尚，看到他以后华生就闭上了嘴。

和夏洛克吵架那也只是和夏洛克的事情，起码在别人面前是万万没有必要让他们知道的。

“霍尔德先生，下午好。”华生说。

这个人是伦敦第二大私人银行的合伙人，华生是在绿宝石王冠案里认识他的，他知道侦探一向不太喜欢理会已经没有案子给他的人，所以就率先打招呼了。

“哦，哦！是华生医生和福尔摩斯先生，下午好。”霍尔德看起来还不错，他正夹着一大堆报告单，似乎要回家去。

“下午好，霍尔德先生。”侦探有些冷淡地说。

“我正准备回家，也许你们愿意……”霍尔德在经历过那件事后，对时律很尊敬，所以现在说话也用着敬语，讲话颇有些小心翼翼。

“非常感谢，我们接下来已经有计划了。”

“是吗，那太遗憾了，祝您今天过得愉快。”

等看不到这位银行家的身影了，华生才又转回来，看着给自己撑着伞的伦敦侦探。

“现在我们该来继续……老天！”