“哈，那我赌米兰赢——好了，你们下注太晚，所以你们都输了，去结账吧。”桌子另一端有人这样说，“毫无疑问，肯定是米兰赢了。真的有人会认为曼联能赢球吗？”

里奥慢吞吞地举起了手。

普约尔看看他，虽然桌边其他人都盯着他、等着他跟着自己的大儿子一起举手支持曼联。

但是实际上，普约尔只是默默给自己倒了一杯白水，假装没听见这段对话——他虽然是决定对里奥好一点，但是如果这个好一点必须要包括帮助里奥给所有人掏饭钱，那他还是算了吧。

里奥扭头看看普约尔，这倒不是说他有多喜欢、爱慕普约尔、期待他的认可，只是……好吧，说老实话，他也觉得曼联没什么希望，但是考虑到他已经举手了，所以他现在唯一的希望就是能有个人陪他一起分担账单。

十几二十个人一起吃饭，这顿饭肯定不可能太便宜。

普约尔假装没看见里奥。

此时德科非常不情愿地以曼联队中某人的国家队好友的身份，被迫站出来拯救这个尴尬的饭局了。

“所以，呃，里奥，你很看好曼联吗？你了解这个球队还是什么的？”德科在跟里奥说话，但是长了眼睛的人都知道他一直不停地在瞟着普约尔——他显然指望着普约尔理解他的心情：他不是成心要在这样一个老父亲补偿自己大儿子的聚会上提起别的球队的烂事，实际上他完全是出于对这个团队的爱，才站出来打破僵局的。

普约尔冲德科点点头——普约尔自问跟巴萨高层比起来算不上工于心计，但是正常的人心还是能懂一点的，他现在不需要让队内的更多人感到心惊，他希望让所有人安心，让所有人都能意识到过去的事都已经过去了——德科现在终于放心了。

“我不怎么了解曼联。”里奥老实地说——虽然其他人看起来并不相信他的这句话，但是里奥的确是在说实话。

里奥不了解曼联，他甚至从来没有费心去记下曼联队员的名字和他们的技术特点，他看曼联完全是为了罗纳尔多——他没兴趣了解曼联，他只是在通过曼联的比赛了解罗纳尔多，仅此而已。

“我只是在看罗纳尔多。我认为他会是我最重要的竞争者。”

上次当有人提及里奥应该关注自己的对手的时候，普约尔当即就表达了不满，现在一模一样的状况发生了，所有当时在场、亲身经历了那些事情的人一方面惊讶于里奥的坦诚，一方面战战兢兢起来，唯恐普约尔撕破老父亲的假面，露出自己真实的青面獠牙来。

但实际上，普约尔只是愣了一下，然后拿着杯子继续喝水。

普约尔什么都没说，但是，当然，这不意味着他赞同里奥关注某个人。这仅仅意味着他妥协了——就像瓜迪奥拉告诉他的那样，只要这个男孩还在兢兢业业地为巴萨踢球，那他就值得队长的尊重。至于其他都只是他的私事，你不必太多过问。

瓜迪奥拉是对的，他作为一个队长，要为巴萨留住一个兢兢业业的天才，而不是一百个俯首帖耳的蠢货。

所以普约尔非常不高兴听见里奥在观察罗纳尔多，但是他也只能捏着鼻子忍了。毕竟，普约尔自问自己一向算得上是知错能改。

所有人都为此感到意外，包括里奥——里奥得承认，他从一开始就别有用心。

他可以在普约尔问他晚上做什么的时候回答加练、休息而非看曼联和米兰的比赛，也可以在刚刚随便敷衍说自己看曼联只是为了打发时间，但是他没有这么做，他偏偏按照普约尔最讨厌的样子回答了问题——这不是因为他记吃不记打，在普约尔对他稍微好一点之后就得意忘形。

实际上，这恰恰是因为他记性够好。

里奥想要证明一件事：普约尔是不是真的知道他以前太多管闲事，是不是真的向他屈服了——普约尔是否屈服的那条界限，就是他会不会再指导里奥，要求里奥放弃观察一个私人对手。

里奥不需要虚情假意地委曲求全，他要的是全身心的服从。

而事实证明，普约尔没有继续他的指导，他屈服了。

里奥侧过脸看着普约尔，露出一个小小的微笑。', '。')