关于女主怎么会日语的，其实就是系统强行给她点满了日语技能点，不过虽然点满了，但毕竟不是自己学来的技能，所以前期就会因为技能不熟练导致用起来很艰难，刷满熟练度之后就和母语一样啦！

第 一 章写到咲咲在陌生的文字里寻找汉字，这时候日语熟练程度大概跟我们看英语阅读一样，不是看不懂，只是需要时间去理解，但是初到异世界的咲咲有点慌，所以本能的寻找她认识的汉字，而不是耐心的去理解陌生的日文。

这个设定应该在前五章写出来的来着，但写的时候发现不管插到哪里都很生硬，就一直拖拖拖……然后我就忘了（仰头）

第18章

面前的少女自欺欺人的拉过被子遮住了头，但几秒后，她又小心翼翼的露出了眼睛，灰蒙蒙的眼睛里带着能让人轻而易举察觉到的茫然和一丢丢委屈。

太宰治捏着下巴，非常困惑不解的样子：“难道说我刚刚看起来很可怕吗……织田作觉得呢？”

站在他身后的红发男人认真的思考了一下：“和平常一样吧。”

少女脸上带着未消散的睡意，她很不情愿的捏着被角坐了起来，像是回应太宰治的问好一样：“下午好。”

太宰治欢快道：“下午好，睡美人。”

初咲揉了揉眼睛，困顿的大脑慢慢转醒，太宰治那句“妹妹”和“睡美人”在她脑子里不停的重播，她发了几秒呆，无比茫然的确认道：“我……睡了很久吗？”

她记得她晕过去前就领了个中也妹妹的剧本……？一觉醒来被太宰治叫妹妹，总觉得像是睡过了什么关键剧情！

织田作之助：“差不多一天两夜，在街上昏迷之后就一直没有醒。你肚子饿了吗？”

太宰治就像热心的好人一样关切的问：“那可真是很危险呢！居然在战场上晕过去什么的……体力透支了么？”

“稍微有一点饿，”她先回答了织田作，然后按着头回忆着，昏迷前的记忆逐渐清晰起来，“那个时候好像没有体力透支……”

但是晕过去之前又确实感觉到了手脚无力，她又改口道：“可、可能跟体力透支也有关系……？”

是像共振一样的东西，呼吸心跳似乎都不属于自己，完全跟着另一个人的节奏，就像被谁拉着跑完了一千米一样，喘不过气，眼前发黑，浑身无力。

“……是因为中也开了污浊，所以我才会晕过去？”初咲揣测道，但是她又觉得不对，“可我开污浊的时候，中也就没什么反应啊。”

“……”系统没忍住，“中原中也什么身体素质，你什么身体素质，为什么会晕过去你心里没点数吗？”

初咲：“……”

初咲：“人身攻击，举报了。”

太宰治十分自然的从织田作之助手里接过了充饥用的巧克力，他拿着巧克力在初咲面前晃了晃：“饿的话就稍微吃点垫垫肚子吧。”

因为是织田作拿出来的，初咲不疑有他，连包装都没看，拆开掰了一小块放进嘴里。

初咲：“……！！！！”

她捂住嘴，艰难的遏制住吐出来的欲．望，囫囵将巧克力吞下去，舌尖到胃里全部泛着苦到发酸的味道。

“不喜欢吗？”织田作之助低头看了眼巧克力，“我以为女孩子会比较喜欢这些。”', '')