('舞台中坐着一个如同暗夜精灵般的、黑发黑眸的亚洲男孩。他的身量有些纤细，与他歌喉中的爆发力判若两人。

“爱情的痛刺进我心里，你的眼里，再无情意。誓言失去了意义，让它飘散在风里，是你……”

“我迷失了自己……我已不再爱你……”

一首歌唱毕，换来满场掌声和欢呼。

酒吧的门被猛地推开，巨大的声响让原本人声鼎沸的酒吧瞬间安静了下来。方垣黑着脸站在门外，怒道：“你能不能有点出息！”

江白咧开嘴笑了笑，一扫琴弦，开始唱《玫瑰人生》。

方垣：……

唱完两首歌，江白在酒吧顾客的掌声中走下舞台，坐到方垣身边的吧台椅子上，这才感觉到醉意涌了出来。

“看，其实没有雅布的指导，我自己也能学会法语歌。”江白洋洋得意。

方垣闻言面无表情地推给他一杯香蕉奶昔：“你应该学学那首《不，我不后悔》，也是皮雅芙的歌，我觉得那首歌更适合你。”

江白闻言一把搂过方垣的脖子，在他耳边哼了几句：“不，没什么，我一点也不后悔。因为我的生命，我的快乐，从今天起，与你重新开始！”

末了调笑地强调：“与你重新开始哦！”

方垣一巴掌把江白挥开，夸张地抱着胳膊抖了半天，才道：“你得冷静冷静。而且你不能只在这儿猫着，你可以试试别的地儿，说不定能遇到更帅的呢？据说三区四区那边有很多酒吧，离这儿也不远……”

江白瞪大了眼睛：“你竟然会关注玛黑区的同志酒吧？”

方垣恶狠狠道：“还不是为了你！我一想到那种酒吧里的场面，鸡皮疙瘩都要掉一地了！”

“其实巴黎的同志酒吧并不是都在玛黑区的，夏特列的香蕉吧也极负盛名。”

一个听起来有些清越的男声在江白身边响起。

江白回过头，见是一个娃娃脸的中国人，正端着一杯血红色的鸡尾酒，带着一脸腼腆的微笑，歪着头看向江白。

“你好，我叫刘乾星。你的歌很好听。”娃娃脸男生眨着一双大眼睛自我介绍。

“谢谢。”江白不谦虚地收下了这句赞扬。

“如果你想去玛黑区看看，我们可以一起。”刘乾星笑道，“现在这个时间段，蓬皮杜后面一整条街的酒吧都正热闹。快到新年了，那边的‘活动’也非常多。”

他用法语强调了“活动”这个词，明显在暗示这种活动……玩得比较大。