('

楼里的所有冰迷：“……”

这样翻译了一下，好像确实完全没有问题的样子呢？

还有说吉省省队选手的那一段，那不就是说那个吉省省队的选手也太莽了吗？可能都还没看清楚时机还有对手的位置呢，就直接往上冲。

超越时机不对，完全有可能导致自身犯规又或者受伤等不太好的情况，所以苏凉是在劝说这个选手稍微稳重一点。

等冰迷们发觉这一点后，照着这个思路把楼里苏凉所有的解说句式全部翻译了一遍之后，众人才纷纷一个原地后仰——好家伙，苏凉你，好毒的一张嘴啊！

咳，当然，这不是真说苏凉的嘴毒，而是在感慨苏凉解说内容的一针见血。

而为什么说冰迷们并不觉得苏凉的解说有错，而是感慨苏凉的解说够精准呢？主要还是源于论坛里冰迷们的人群属性之广。

王俊是个短道速滑爱好者，小时候也跟着训练过几天，不过他天赋不行，自己有自知之明，就没接着练，但是他弟弟的天赋就挺好，如今已经是冀省省队的青年队选手了。

前不久知道他弟弟能够参加世青赛资格的选拔赛，王俊就替他开心了挺久，不过这段时间他期末考马上就要到了，没法儿跟着到京市看比赛，也就只能在宿舍里开着电脑刷刷论坛，看一下论坛上的世青赛资格选拔赛的相关帖子了。

本来嘛，王俊前面看着文字解说也不怎么带脑子，看到苏凉对他弟弟的解说还挺开心，结果在楼里看到有其他冰迷的翻译之后，他就是当场一愣。

别说，真的是一针见血。

他弟弟身体条件好天赋好，之前一直是500米的好苗子，但是新赛季这不是技改了呢吗？因为禁止了点冰式，他弟弟不适应了好一段时间，而且在夏训周期讨论技改时，冀省省队的教练组觉得他弟弟的身体天赋好，可以尝试走走欧美运动员的路线。

欧美的选手中采用交叉式起跑的选手相对较多，因此在夏训周期中进行技改时，他弟弟在教练组的帮助下开始了交叉式起跑的训练。

只是这个技改吧，是真的不容易，首先就是从小学到达的点冰式不能用了，他弟弟好长一段时间都会在电话里跟他抱怨，觉得站在起跑线前要预备时，怎么预备怎么别扭，都不知道该怎么用力了。

更糟糕的是，后来冀省省队的教练组也发现了，就这个交叉式起跑，很容易犯规，哪怕选手下意识滞后起跑，也不知道怎么地就已经犯规了。

等吉省省队的教练组辗转打听到国家队夏训周期全员采用侧向式起跑后，他们犹豫了很久，才痛定思痛又进行了一次技改。

但是二次技改时，夏训周期实际上已经快结束了，因此选手们在训练时间上就不怎么充裕，二次技改又有些仓促……

总之多方因素之下，他弟如今的那个侧向式起跑的技术啊，是真的拉胯，甚至目前还无法把他弟弟的爆发力优势给融合进去，以至于教练组甚至还怀疑过他弟弟的爆发力是不是下降了，后来做了体测才确定他弟弟的爆发力实际上是在稳步提升的，有问题的不是他弟弟的身体条件和爆发力，而是纯粹技术上的问题。

当然，王俊看苏凉这个解说的翻译版本，其实意思是说他弟弟的爆发力不错，但是不算是特别出色，这个事情他也能够理解——毕竟苏凉是站在他那个高度上看问题的，从苏凉的视角看，爆发力出色应该沐远笙和褚睿那样的，他弟弟的话，如果从苏凉视角来看，确实就是‘爆发力不错，但还需要继续提升’。

王俊在看完这个帖子之后，想了想，当即先拿起宿舍的座机电话给他弟弟的主管教练播了去。

“喂，张教练吗？我王俊，王杰他哥哥。”

“事情是这样的，冰雪王国这个论坛您知道的吧？短道速滑版块上这会儿有人在直播苏凉解说中对各个不同选手的点评，我觉得很有参考价值和意义，不过还是您作为教练更专业，所以打个电话跟您说，您可以看一眼，看看有没有参考的必要。”

直到王俊挂断了电话回到电脑前，他才在贴里恢复了一句：【苏凉牛逼！】

而这个帖子里，在注意到苏凉的点评后，紧急联系选手主管教练的事情还不止是王俊这么一个。

等王俊翻完了这个帖子后，发现有不少的选拔赛运动员家属、朋友都已经纷纷冒头，感慨苏凉的解说问题之精准。

原本前头苏凉的这些解说刚被‘翻译’出来的时候，还有人觉得苏凉这说话方式是不是不太好呢，结果立刻就有林秀敏的朋友跳了出来——

232L：【怎么不好了？敏子他的问题就是在这儿搁着，就是得要解决，难道苏凉从头把他夸到脚，敏子身上的问题就能够迎刃而解了吗？不可能的事儿！我们想要的就是苏凉这种可以直接一针见血把最大的问题点出来的讲解风格，这样运动员在知道自己最大的问题在出在哪儿之后，我们也可以针对性地去训练、去调整！】

这一条的评论很快得到了许多人的支持，其中不乏有部分没有跟到现场的省队或俱乐部某些选手的教练也现身说法。

239L：【我个人也是非常激动于苏凉的这个解说风格的，要知道坐在解说席位上，其实从那个视角和屏幕上，能够观察到的细节是很有限的，而且一组比赛有4名选手，说实话，一般人光看比赛的话，根本就注意不到这4个选手在启动滑跑的时候在姿态技术或是爆发力强弱上有什么不同——通常只会觉得嗖地一下，选手们就已经全部蹬冰启动了，然后就进入到了第一个直道衔接弯道的争夺内道领滑位置的阶段。 ', ' ')