('下班后，我和张艾说声再见，便准备往捷运站的方向走去，但在离开以前，她叫住我：「你今天怎么没开车来？」

「最近油价很贵，想省一点啊。」我叹息，「搭捷运虽然麻烦了点，但确实便宜很多。」

「是喔，我本来还想找你去百货公司的说……」她一脸惋惜，「既然你没开车来，那就算啦。」

「下次吧，你到底又想买多少东西啊？」我不禁失笑，「先走了，掰掰。」

由于幼稚园和捷运站的距离不长，不一会儿，就看见三号出口的影子，然而在进捷运站之前，我便瞥见有个金发碧眼的外国男人自楼梯下方朝我走来，我登时止住脚步，慌乱地左看右看，本来想掉头就走，却被他一句「excuseme」给叫住，我的脑袋像是被一桶白漆泼洒，顿时呈现当机状态。

我、真、的、超、怕、和、外、国、人、对、话！

「请问士林夜市怎么去？」

那、那个……

「唔……」呜呜，谁来快来救我……

「从这里一直走下去，经过六个红绿灯再右转就到了。」倏然，一阵好听的温厚嗓音在我身旁响起，我纳闷地转头一看，发现有位长相斯文的男人正代替我回答那位外国人，得到答案的他，向那位男人说谢谢以后，便离开了。

外国人警报一解除，我立即长吁口气，佩服地对他道谢：「谢谢你帮我，你怎么听得懂他在说什么啊？真厉害。」

从以前到现在，我什么科目都学得好，就是拿英文一点办法也没有，所以每次走在街上，我都很怕有外国人来问我问题，只要一看见外国人，我的脑袋就会立刻打结，完全没办法静下心来思考。

对于说一口流畅英文的人，我除了崇拜以外，还是只有崇拜。

「什么？」男人先是愣了半晌，随即才搔了搔右脸颊，尷尬地说：「嗯……他刚才说的是中文。」

他刚才说的是中文……

他刚才说的是中文……

他、刚、才、说、的、是、中、文！

干！所以我刚才到底说了什么？

──你怎么听得懂他在说什么啊？

我的天……这里怎么没有洞可以让我跳！

「是、是吗……呵呵……」我乾笑了好几声，嘴角抽搐，觉得快顏面神经失调，我忍不住咕噥：「姚家时……你到底在干嘛啊……」

听见我的呢喃，男人开始笑了起来，「你的名字是姚家时？」

「啊、对。」

「我是赵予寞。」他有礼地伸出手，「请多指教。」

我呵呵笑了两声，勉强忍住逃跑的念头，回握。

「你吃晚餐了吗？」他突然问我。

「还没，刚下班呢。」