('因为她就坐在纪南城的身侧，轻而易举的就能看到他电脑里的内容，屏幕上的文字应该是m国的语言，像是手写又像是电脑体，带着几分华丽。

每一个单词裴欢都认识，可连在一起却怎么也说不通顺，就好像是用了什么特别的组合方式重新排列变成了一组密码一样。

裴欢越看越认真，没有注意到她整个人都倾斜到了纪南城那边，甚至还轻轻念出声来，等她彻底霸占了电脑的正前方，她这才反应过来不对劲。

再一侧头。正见纪南城一手支在桌上，低着脑袋正笑意盈盈的看着她，满眼的戏谑。

裴欢又将身子直了回去，轻咳一声道：“我只不过是觉得你这份文件太奇怪了，所以才会看的，你就当我是职业病好了。”

纪南城温声道：“我又没有怪过你，不过你既然感兴趣，那你能不能告诉我，你刚刚都看到了些什么？”

他还主动将电脑转到了裴欢的面前，裴欢看了一会儿道：“就是一些非常没有营养的话，话说你为什么会看这种文件？”

纪南城指了指其中一个单词道：“这个单词在你看来他确实很简单，可你如果这样看呢？”

他轻轻操纵鼠标，就将整个单词到了了过来，然而当单词倒过来时又完全成为了另一种单词，也从原本学习的意思，变成了贩卖的意思。

裴欢似乎反映了过来：“这份文件其实没有看上去的那么简单对不对？”

纪南城点头，又指了几个单词替她讲解其中的深意。

裴欢大学时学过很多国家的语言，甚至也有钻研过摩斯密码那样的东西，可是这所有学习的东西加起来都比不过这一份文件来的深奥。

整份文件，有些单词倒过来是一个意思，有些单词却不能用相同的方式解读，还要根据其他句式掐头去尾得到新的单词。

这若是换一个人来，恐怕早就已经绕晕了，可裴欢最爱钻研的就是语言文学，一连翻译几本原文书，不会觉得疲倦，在遇到这种新知识更是学得起劲，不知不觉竟然就已经掌握了其中的要领，甚至在纪南城翻译之前就翻译出了下一句话的内容。

纪南城有些吃惊的看着她：“欢儿，你的学习能力似乎远超乎我的想象。”

裴欢得意：“那是当然，你以为只有你能够称得上配得上天才这个称号吗？”

文学与金融数学自然不同，理科类的东西答案就只有那么一个，可是文科的问题却有一千万种回答的方式，自然也很难让人相并提起。

“你会了当然是好的，以后还能用得上。”他又将电脑转了回去点开了一份新的文件，看的一丝不苟。

裴欢忍不住好奇问他：“这一看就是m国的文字，但当想要重新解读的时候，又会用到其他国家的语法，这究竟是谁想出来的密语？若是没有精通这些国家的语言，岂不是都不知道这封邮件真正的内容是什么。”

纪南城点头：“目的就是这样，我们在m国通讯可能会受到监视，你要是以后有什么敏感危险的事情要告诉我，可以用这样的方式排列，我会看懂的。

好了，天色也不早了，赶快去睡觉吧。我还有些事情没有处理完，恐怕不能陪你了。”

说了一顿也没说究竟是谁发明了这样的组合方式，还一味的把裴欢往外赶。