作为一位相当体面的绅士, 接受地方治安官的审判无疑是令人难堪又名誉扫地的事情。地方官一旦接手负责这类型的案件，也为了避嫌起见决不轻饶。更不用说最近村庄的警官刚刚上任, 他绝对不会错过这个难得的政绩。

“一定是他想要娶走安妮，”凯瑟琳夫人接话, “所以就死死隐瞒，不肯放松，害怕他费尽心机想要保护的那个家伙露出马脚！”

她恨恨的说道, “你以为你的怀表我不曾看见吗？里面的那张微缩肖像画，我以为是你的母亲，看来是你的情人？”

凯瑟琳夫人现在无比痛恨这个狼心狗肺的家伙，他居然想用自己女儿的命去换他情人的命。

“我诅咒你的情人，诅咒她深陷地狱，”凯瑟琳夫人激动地说，“我的安妮，我的安妮她这样小又这样脆弱，却被你偷走了珍贵的护身符。你怎么不去死呢？”

她推开椅子上前，看到这家伙在她提到情人两字时微微转头，抽出手，用力的扇了这家伙一巴掌。

那一巴掌又响又亮，迅速的使凯瑟琳夫人的手掌变红了。

莉迪亚瞥了一眼，被打的希斯克里夫脸上红肿不堪，那副相当温润的皮相也狼狈的不得了。

她才不管这家伙呢。

喊来女仆给凯瑟琳夫人上了药，又拿了块浸过冰水的帕子敷在手上。

莉迪亚转了过来，朝着希斯克里夫，“你不道歉吗？”

希斯克里夫从牙缝里挤出了一句微不可闻的“抱歉”。

莉迪亚从善如流的接了下去，“这里恐怕没人想要你的道歉。”

莉迪亚起了个坏心。

她干脆蹲在他附近，“你所求的是什么？一并告诉我好了。”

她压低了声音，“你想要的答案，你渴求的珍宝，你盗窃而未得的东西…都是曾经从我手中流出。”

莉迪亚随口一编的说辞，但是希斯克里夫却似乎相信了。

他低低的笑了起来，呢喃着些不为人知的胡话。

然后他嘶哑着嗓音，“您想知道什么？如果我告诉了您，您愿意将复活死者的珍宝赠我一份吗？”

复活死者？

莉迪亚感觉自己似乎陷进了一团疑云中。

“你的这位情人，居然是已死之人？”莉迪亚不敢相信的说，“你想通过这个来复活她？”

她还是第一次听见偷走药包复活别人的，毕竟这个护身符在外传出，就是“奇怪的、自制的药包”。

“我其实很早就开始关注罗辛斯庄园，”希斯克里夫说道，“我知道这里有一位常年病弱、几近与死亡拥眠的小姐。”

他虽说得到了凯瑟琳夫人的瞪视，却依旧往下不紧不慢的说了下去。

“这位小姐身体孱弱，以至于常年无人登门求亲。奇怪的是，她的病，在两年前突然好了。”', '')