“真是的！”就好像他好不容易俄语考了满分，却没有人庆祝一样。虽然他俄语从来没有考过满分。

他知道他会怀念这段米哈伊尔疗伤的日子 。

夜幕里，淅淅沥沥小雨变成瓢泼秋雨，父子在雨中跋涉，老萨布林在前面指指点点，米哈伊尔脱下自己的上衣盖住腿部，奋力转着轮椅跟在他后面。

他爸爸的背影在雨中闪烁，瓦连京·萨布林，一战功勋显著也是革命功臣，伊热夫斯克兵工厂的负责人，米哈伊尔知道自己的爸爸生命里发生了什么，但想追上那个背影，米哈伊尔还有很远很崎岖的路要走。

他现在想要在郊区湿滑的路面上跟上常人的步速已经很吃力了，他可以停下，只要他停下，他就再也不用看着战友在身边断气，他再也不用拖着受伤的身体在雷区里赌运气，但只要他停下来，他的战役就结束了，他可以待在临时安置点里，焦急地等待收到前线上爸爸和哥哥的消息。

米哈伊尔不想这样。如果他不回头看是谁受伤，他的小队就可以熄灭一台高射炮，如果他再果决一些，他的家人就可以平安的回到列宁格勒。

一行人终于停在铁路岔路口前，米哈伊尔把自己摇到最前面，老萨布林给他让了一个地方，亮晶晶的铁轨在他脚下铺开。

“补给线，虽然有铁轨，但有些时候不能用，很多物资都要重新周转才能送上前线。”老萨布林说，战争里绝望的痛苦的不只是士兵们。“你接手我这烂摊，我就可以跟着中央方面军了。”

“你要去前线？”

瓦连京·萨布林没回答，只是把手放在米哈伊尔肩上，后者感觉他把苏联的脊梁压在自己背上，像落雪一样冷，铁轨一样硬。

米哈伊尔直起腰。在西伯利亚铁路的西端，英美援助苏联的物资从远东被搬运上列车，经过几天几夜运送到卫国战争的前线。

他迎着瓢泼而至的雨看向铁路终止的地方，这是横亘欧亚大陆的神经束——北边的连接华沙，南方的通向尼克耶夫，再向西，勃兰登堡门矗立在夕阳中。

“明天你跟列车走，去太平洋舰队总部，负责西伯利亚铁路上的物资转运。我提醒你，铁路沿线的村民可不好惹。”', '”')