“用这个，涂在你的船上，晾凉之后，涂一层，再晾凉，再涂一层……大约三四层之后，你的船就可以下水了。”

伊南诚实地告诉恩基：“但是这东西只能保证你造出来的船只不会渗水。至于船的各部分怎样坚固地结合在一起，遇到风浪不至于散开，这就需要你和埃利都人自己好好尝试了。”

恩基点点头，目不转睛地盯着陶盘里黑色粘稠的物体，眼里充满了希望。

“这叫什么来着？”他陡然抬头，大声问伊南。

“这叫天然沥青。”伊南又重复了一遍。

“我猜，这种‘宝石’，在你们乌鲁克附近有出产吧？”恩基又展示了一回他那狡黠的小眼神。

这边古达依旧在挠头，他根本就不记得从什么地方找到的这块“沥青”，总之在神庙的仓库里见到，又不算太重，他就随身带上了——他哪里知道是从哪儿来的？

谁知古达身边的杜木兹点了点头：“对，在乌鲁克附近就有出产。有时能在小山丘上找到，挖一挖应该很多。”

伊南：没错！

两河流域的天然沥青储量相当高，这与当地油气资源丰富其实密切相关。

杜木兹诚实地说：“但是在此之前，我们只知道这种东西遇热会融化，能点着，但是气味很不好闻，而且有很大很大的烟。因此我们见过不少，却从来没有想到过把它用在造船上。”

“直到今天，我们终于知道这东西的用处了。”

杜木兹说这话的时候一直望着“生而知之”的伊南，眼里全是崇敬。

“如果埃利都需要，我想，我们这些乌鲁克人是会乐意与你们交换的。”

杜木兹说得十分诚恳，连恩基听了都点了点头。

伊南赶紧趁热打铁：“所以，埃利都与乌鲁克这两个城市，各有所长也各有所短。如果我们两家能够保持友好，互通有无，各取所需，我相信大家合作，远远要比疏远或者对立要来得好。”

恩基听见她这样说，突然叹了一口气，说：“我之前派人去见过乌鲁克的巫，向她提过两个城市往来贸易的事。”

伊南好奇地一挑眉：“后来怎样了？”

“她要我承认伊南娜女神才是真正的主神。”

伊南伸手一拍额头：这个……

“我问她为什么两个主神不能并存？她只说，但凡有两个神同时存在，就一定会有人问这两位主神谁更强大一些。与其到时无法回答，不如先不要承认对方比较好。”

伊南差点儿笑出来：她真的没想到乌鲁克的巫竟然是这样一个“实用主义者”，因为无法解答问题，就干脆事先回避。', '')