('也因此，前台招待都是文员兼职的。“诸位好，请问是找人还是谈生意？”如此不专业的问法，连茶也没有一杯，沈雪青虽然来之前做了心理准备，但也还是觉得有点惊讶。上辈子，她和和趣的缘分很短暂，但是她对和趣的印象却很好。大概是人都对自己的身体会有所感应，重生之前的两三年里，她越发感觉自己精力不济了。考虑到年纪，她以为是自己是更年期了，体内激素调节不平衡。听朋友说的，买了几幅补药，又让阿姨把什么燕窝都炖上了，她吃一份，陶秀兰吃一份。但是还是逐渐衰退下去，开始失眠多梦，白天工作时候注意力也不集中。就在这时候，她接到了猎头的电话。“姐，和趣出了高价挖你，你要不，考虑一下？”猎头说话很客气，也是因为知道和世界五百强比起来，和趣虽然发展势头很迅猛，但依旧不是一个重量级的。要不是和趣给出的年薪高，猎头还真不敢来尝试。沈雪青托朋友查了一下，发现和趣的口碑很好，公司一应福利和外企也差不多。她生平最可恶打卡制度，就是为了弹性工作制，才一直呆在外企不挪窝的。和趣的氛围看起来，居然比老牌外企还要好一些。最后让沈雪青心动的是，和趣的事情少多了。当时恰好她的老上司调走，换了一位更加刁钻的总裁来。人本事不大，架子摆的足足的。虽然沈雪青靠着自己出色的察言观色的本领，站稳了脚跟，但是这么干活是真累啊！可以说，要是把工作量和薪资对比一下，和趣的性价比要高多了。于是沈雪青果断跳槽去过舒服日子了。只可惜啊，好景不长，她病了以后，友善告知了上司，最后好聚好散了。出于过去的印象，沈雪青还是第一家就选择了和趣。介绍完来意之后，文员装都不装一下，当即眉飞色舞地往里跑，边跑还边喊：“珊姐！有馅饼砸上门啦——”馅饼本饼的三人：“……”秦素怀疑道：“雪青，你确定这家靠谱吗？”沈雪青：“呃，起码，看起来人挺实诚的。”从格子间里出来一个穿着大衣的女性，沈雪青并不陌生，此人正是上辈子沈雪青的老熟人兼上司，李珊。沈雪青知道李珊的行事风格，不废话，哗啦啦把资料往她面前一摆。“这是我们部分学生的履历，如果贵司想要考教一二，我或者我身后的这位秦素，都可以任您考。”田真往后退了一步，生怕那位女总来了兴趣挑自己考！李珊果然当场就用英文开始和他们交流起来。沈雪青一一作答，说的轻松自然。李珊笑了：“你这口语真的不错，要不是这是国内，我会以为你是海外华人。”李珊是这个时代含金量极高的海归。她的高中，大学，研究生，都是一路在美国读出来的。如果她愿意，她本该在国外某个大企业任职的。但是她不甘心屈居人下，而是瞄准了时机回国创业。她认为，中国才是未来的腾飞之地。现在和沈雪青交谈一番，她好像回到了自己还在学校的时光，因此好感大增。“可以，我们公司愿意下单。先不着急签协议，我这里有一些海外合作方发过来的资料，也没什么需要保密的，但是希望你们先试着翻译看看。”沈雪青爽快地接过资料：“没问题！到时候我们会派人送过来。”秦素虎躯一震，来了来了！第一单开张了！这位珊姐一开口，秦素就知道她是个有真本事的。所以，一旦他们翻译的不好，这位内行就会轻而易举地看出来。秦素主动请缨：“雪青，这份资料，我来做吧。”李珊听到了，比了个大拇指。“初生牛犊不怕虎，你这个小姑娘很有志气。那我提醒一下，这份文件涉及到一些金融术语。你们到时候可以多去找找专业的词汇。”李珊又转头对沈雪青说：“反正也是不保密的东西，你们到时候传真过来就行。”传真机！田真咬了一下嘴唇，他们可没有传真机。这是是八零九零年代办公的通用设备，一直到互联网发展到很便利之后才被淘汰。现在一台传真机的价格可不便宜。难道要因为这个原因，放弃这一单吗？李珊理解了：“你们是不是没有传真设备啊，那要不然……”‘’“我们可以有！”沈雪青不想放弃这个机会，果断地先答应下来。她上前一步，双手呈交了名片：“这是我的名片，上面有我的bp机号，您有什么事情，可以给我发消息，我会打给您的。”', '”')