('杰南尼：！一把过去大力夺过楚司译手上的铲子，“什么，我说辅查大人，埃及的辅查大人！你要把这口井挖了？”杰南尼速度之快，导致楚司译拿铲的动作还维持了一秒才恢复站立的姿势。“怎么可能？就我们两个人，怎么可能半个晚上挖一口井呢？只是要在里面找个东西罢了。”楚司译边解释，边伸手要将铲子拿回，却被杰南尼灵活一避。“那也不准，反正不能动这口井。”楚司译觉得杰南尼一个书吏，怎么就钻了牛角尖一样：“我不动井，我动的是沙子。”“井边的沙子也是井的一部分，这是司译大人当时督建的井，反正不能动。”眼中闪过诧异，这话属实有些让楚司译惊讶。杰南尼一身书吏装扮，绿色发带编的小辫子垂在额前，肩上还挂着装着书具的布袋，年龄也就十六七岁。而这口井，算是在底比斯城比较偏僻了，周围也没有立什么牌子。当年修建这口井时，杰南尼才多大？他又是怎么知道这口井，有他亲自的督建？这口井，看似很普通，位置还偏僻，却是当年在带领士兵进行试点，造的第一口井，比起城中正式在民众面前建的，知名度小不少。楚司译和杰南尼在冷风中大眼瞪小眼了一会儿。结果只见杰南尼将铲子和锄头往地上一扔，直接一屁股坐上面了，就是要楚司译拿不到的意思。楚司译略显尴尬，摸摸鼻梁：“……”因为杰南尼的年龄，似乎低估了对方，有些后悔图个帮手，带杰南尼来了怎么办？“唉……”楚司译叹了口气，开始忽悠大法，他道：“额，其实，是在梦里，司译大人叫我挖的。”明显，杰南尼果然有所动摇，坐在地上的姿势都端正了不少。他投来一束怀疑的目光：“那司译大人肯定和你说了，全埃及一共有多少口井？”一阵干燥的风拂过，卷起楚司译及腰的发丝，他眼神上扬，回想了一下已经比较久远的以前，“大概，也就四十口多吧。”杰南尼向上翻了个白眼儿，斩钉截铁：“哦，那你在骗人。”？虽然时间久远，但是他记得，应该就差不多是这个数。“我觉得你作为司译大人委托的人，应该对司译大人多一点了解才出来忽悠人比较好。”说罢，他从身上挂着的布袋里，掏出了两本书扔到楚司译手上。“这两本，选一本看吧。”“没光，要不之后再看？”楚司译提议道。杰南尼可不乐意，他又从布袋里掏出一小截蜡烛，一团细绒棉花，一块儿铁片，一块儿燧石。只见他将铁片与燧石相互敲击便有巨大的火花落在棉花上，杰南尼再将蜡烛往燃烧的棉花上一点，蜡烛就燃了。“现在有了。”好的吧，楚司译坐到井口码起来的石砖上，其实也想看看，杰南尼给他的，是什么书。入眼是两本纸页被翻得发旧的书，楚司译手象征性地摩挲了两下，断这纸张，不是传统的纸莎草纸[1]，而是新造纸术所制的新纸。书皮上分别标志两本书的题目：《小司译历险记》、《司译大人入世记》。小司译，历险记？这名字就令楚司译眉头一黑，直接劝退，他果断拿起了后本，随手翻开一页，上面写着：‘清晨，司译大人从小镇的床上醒来口渴，欲喝水，一问店家却得到水源暂时供给不足的消息。这个时节，尼罗河已经进入了枯竭期，离河滩的远地小镇，临近的湖泊、人工河道皆干涸。司译大人常居王宫，不常外出……’“但一旦外出，每次必定诞生一项举世震惊的工艺或工程。”楚司译看到这里有些不可思议地读了出来。一旦，每次，必定？楚司译咳嗽了两声，缓解了一下心下诧异的心情。“干嘛那么惊讶的样子？你读的那一段应该在书的第四十八页。”经杰南尼这么一说，楚司译一看页码，还真是四十八！随后，便听杰南尼站起身来揣起双手，神情自然，眼里透着一股骄傲，十分流畅地背出了后半段：“缺水，是埃及最不幸的事。但有一天，司译大人却告诉埃及民众，埃及是最幸运的国度，因为沙漠之下，存储着世界无与伦比的淡水资源。在司译大人的带领之下，以底比斯城外东南角一处进行试点，从此，埃及诞生了国度中的第一口井。而后井又以底比斯城中心的井为正式的示范，从此，井边在埃及缺水的各地渐渐修建起来，共计一百零三口，极大缓解镇里枯水季喝水难的问题，更是挽救了无数生命……”杰南尼几乎一背，就有滔滔不绝之势，楚司译趁他语气停顿立刻向他伸手比了个手势，语气十分坚定：“我有疑！”', '”')