宋嘉佳很快给她泼了盆冷水：“但是这个翻译认证件只有六个月的有效期。有效期过了就不能再用。”

“那过了怎么办？”李青青皱起眉头。

“想要继续开车就得去学，然后考西班牙的驾照。”

“还得学一次驾照啊……”一想到这个李青青就有些头痛。当初在国内的驾照她都是断断续续花了快一年时间才拿到——当然，她并不是说学开车对她来说很难，而是因为她身为职业球员，并没有太多的时间可以学车，而国内现在学驾照对学习课时是有强制要求的，哪怕你已经会开车了，也得凑够足够的课时，才能报名参加考试。这就导致她只能见缝插针，断断续续地学，所以时间才拖了一年之久。

“这个其实也很容易的。你先用中国驾照在西班牙开半年，就相当于熟悉一下具体怎么开车，毕竟你是学过驾照的，基本的汽车操作知识和技能还是掌握了的。而且自动挡的车子看起来就跟玩具车一样，毫无难度。这六个月就当是重新温习一下，很快你就能上手。西班牙不是英国，这里都是左舵车，和咱们国内一样。”

“好。”李青青答应下来。

“那我呢，我是英国驾照。”胡莱指着自己问。

“英国驾照直接可以换成西班牙驾照，不用考试。”宋嘉佳先回答了胡莱的问题，再转向李青青：

“路试这一点你已经没问题了，剩下就是理论考试。主要是有些规则和咱们国内不同，其实也不难的。”

李青青露出难色：“可是我还不会西班牙语……”

“这个没事儿，让胡莱教你。顺便还能当做是学西班牙语的机会。”

李青青看向胡莱，后者对她拍胸脯：“我最喜欢别人叫我先生了。”

驾照的事情就这么说定了。

胡莱和宋嘉佳两个人也要走了。

※※※

一坐上车，宋嘉佳一边系安全带一边迫不及待地问胡莱：“你昨天晚上和青青怎么了？”

胡莱把昨天李青青对他说的那些话说给了宋嘉佳听。

他话还没讲完呢，宋嘉佳已经笑到拍方向盘了。

“你还笑！”胡莱怒视他。

宋嘉佳依然在笑，但收敛了许多，从放声大笑变成了微笑：“我理解你，哈，胡莱！不过这才是在马德里的第一天，你们以后的日子还长着呢！别着急。”

“我没着急啊，所以我昨天晚上睡得很好。”胡莱撇嘴。

“嗯，我确实担心过你在媒体和球迷面前表现出精力不济的样子……今天可是一个很盛大的欢迎仪式。据说下午会有接近两万名马德里海盗的球迷去海盗公园去见证你的到来。”

海盗公园不是一个公园，而是名为海盗公园的足球场，是马德里海盗的主场，能够容纳八万人。欧足联认证的五星球场，完全配得上马德里海盗的豪门身份。

“哇，那确实是个大场面。”胡莱想起自己去利兹城的时候，到场的好像才两百多人，而且其中大部分都是中国面孔。本地球迷对他并不感冒。 ', ' ')