「嗯，我没事了……走吧。」卡莲娜虽然这么说，但是浩东似乎仍旧感觉到卡莲娜尚未平歇的悲痛。但此时他已经管不了这么多了，火势已经延烧了整座城镇，再不走他们真的会有生命危险。

沿着山坡快步往下，整个城镇已经被烧得通红，空气里瀰漫着窒息的恶臭，跑下山的两人用衣领勉强摀住的口鼻，但那呛人的气味还是让人难以招架。

「浩东，卡莲娜！」下了山坡，卡莲娜和浩东刚好遇见了从城镇深处跑回来的小盖。

「波特呢？」卡莲娜问。

「没事了，他现在跟其他镇民待在后方的一座山上，那里不会被火烧的！」小盖回答。

「那我妈妈呢？」卡莲娜刚刚在坦布罗的山上没有看到长老夫人，她对于妈妈还抱持着一丝希望。

「长老夫人吗？」

「是啊。」

「我记得刚刚有听到有镇民讲说她跟长老不是一起都到那山坡上去了吗？」小盖的回答浇熄了卡莲娜最后的期望。

「所以你们没有遇到长老夫妇？」

「闭嘴，小盖！」浩东连忙制止小盖的发言，而小盖也察觉到了异样，便不再继续追问下去了。

「现在最重要的就是赶快离开这里，我们回特鲁斯市去请冈姨婆帮忙能不能打开这个盒子！」浩东说。

「说的也是，或许冈姨婆能帮忙打开这个盒子。」小盖也觉得有道理。

「要吗，卡莲娜？」浩东问卡莲娜，她没有回应。

「卡莲娜？」浩东放大了音量问道。

「喔……喔，可以啊。」卡莲娜这时才回答了一句。

「怎么了，你还好吧？」浩东担心地问道。

「没事……我没事…….。」卡莲娜回答。

「这样啊……那就好。」浩东说：「那我们走吧，去飞机那边！」

三个人就这样在烈火焚烧的城镇街道上马不停蹄地奔跑着，过程中不时还有烧断的木头从屋顶向地面砸落下来，三个人一边跑一边躲着，小盖和浩东在前面，而卡莲娜则在后面跟着。

「糟了！」三个人好不容易抵达了刚刚螺旋桨飞机停着的草皮，但如今在他们眼前所看到的，是一架只剩下一些烧黑的钢骨结构还立在那边，所有飞机的外壳和螺旋桨都已经被大火烧得面目全非。这架飞机已经不能再载运他们回到特鲁斯市去了。

「可恶，这下子该怎么办！」浩东说。

「走陆路了，就跟你们两个来特鲁斯时一样？」小盖提议。

「不行，走陆路太慢了，而且现在陆地上又是大火又是卡夫卡，太危险了！」浩东说。

「所以既然陆路不行，空路也不行，还有什么可以走的？」

「水路！」浩东坚定地说。

「水路？那里不是也有卡夫卡，而且现在天候这么恶劣，你确定我们能够回到特鲁斯？」小盖说。

「但水路比陆路快，既然都一样危险，那么我们就要挑快的！」浩东反击道。

「好吧……我又被你说服了。」小盖说：「那我们要怎么走水路，船呢？」

「去码头。」卡莲娜开了口：「那边就有一些船。」

「但那些船会不会也被烧掉了？」

「就只能够再赌一次了。」浩东说。', '')