迈克尔袭警这起案件可大可小?，毕竟它的性质界定?还?要看公寓案的审判结果。

理查德面对威廉搞出的一团乱麻，还?要操心迈克尔的庭审。虽然?他曾经是?律师，但英美法律并不相同，理查德也得请当地律师为迈克尔斡旋。

至于威廉这边，他被彻底卷入了这场民权风波。

他们所住的酒店遭到曝光，成群结队的黑人歌迷在楼下徘徊。每当酒店朝街一侧有窗户打开，他们就高声喊道：“谢谢你！威廉！”

这个地点?也吸引了那些极端白人主义者，他们与黑人歌迷泾渭分明地站在街道两边，用大喇叭喊着宣传标语。

两边喊着喊着就开始对骂，接下来就是?产生肢体冲突。至于正常的歌迷早就吓得离开了，这些团体的存在也给酒店的普通住户造成困扰。

酒店经理找到理查德，客气地说服他们搬离这家酒店。

考虑到目前芝加哥官方对青鸟乐队也不算友善，理查德干脆让爱德华带威廉先回纽约。他留在芝加哥处理迈克尔的案件。 ', ' ')('“我?要留在芝加哥，等迈克尔他们回来。”威廉不愿意离开。

“威利，我?们在这里也派不上用场，而且我?会?担心你的安全。”爱德华劝说着威廉。

威廉并没有坚持太久。

坚持又有什么用呢？威廉自嘲地想，他的所有银行账户都由爱德华管理，他甚至不记得密码。他就算自己留下，也付不起住酒店的花销。

他知道爱德华爱他，他想要的东西，音箱，效果器，限量版吉他，还?有那些他不想要的东西，奢侈品，豪车，游艇，他只要开口爱德华就会?给他。

他们赚了很多钱，但这些钱并没有让威廉感?到自由。

飞机远离地面两万英尺，威廉感?到越来越窒息。

他突然?意识到一件事。他目前的生活完全是?由爱德华维系。之所以他一直过得不错，只是?因为他和爱德华从未出现分歧。

但是?一旦他们之间出现分歧，威廉甚至不知道自己一个人应该怎样活下去。

他们降落在肯尼迪机场，意想不到地受到了英雄般的欢迎。

他们在舷梯上露面的那一刻，无?数乐迷向?他们蜂拥而来。威廉在其中看到诸多黑色的面孔。

“威廉，你太酷了！”

“威廉，你是?我?们的英雄！”

安保努力用身体抵挡着疯狂的乐迷，记者见缝插针将?话筒和相机镜头伸过来：“威廉，雷·查尔斯称你‘已?将?平等观念融入生活’，你对此怎么看？” ', ' ')