('埃托尔拉着满脸不爽的米沙走进花园，直到走出十多英尺，米沙仍觉得有股下流视线黏在自己的背后。“他们把我们当成浑水摸鱼的男娼。”埃托尔说，“看来这帮保安平时没少赚这样的外快，别往心里去，至少我们顺利地进来了。”米沙忽然感到胃里很不舒服：“你干嘛那么做？”“什么？”“你冲那头猪猡笑……他简直都快用眼神把你扒光了。”“就是揩点油而已，又不会少块肉。”埃托尔耸耸肩，“你该看看当时你脸上的表情，如果我不那么做，下一秒你就会把他的手臂折断，然后就会有20个手持武器的白人壮汉冲出来把你射成筛子。”“所以你认为那么做是在保护我？”米沙生气地停下脚步，“还是怕我坏了事，你就得去人肉货架以身偿债？”不等埃托尔回答，他又怒气冲冲地走掉，结果没走出多远便意识到自己的失态，但是心中有股无法言喻的怒气让他倔强地不肯回头。他在那儿等了很久，久到足够把加加林送上太空，埃托尔也没有追过来，如想象中那样怂了吧唧地道歉。米沙终于忍不住回头，却发现埃托尔已经不知到哪里去了。“干！”修剪齐整的草坪承受了米沙的怒火。花园里有一座游泳池，他们在那儿架了座天桥，几个穿着比基尼的姑娘在上面有模有样地走秀，其中一个在摆定点造型转身的时候冲他飞了个媚眼。米沙没有动，而是一个围观的男人冲上去，抱着她跳进水里。米沙冷冷地看着他们在水中亲热，类似的狂欢曾是他的最爱，热闹的人群会把威尔恐怖的脸阻挡在外。但是这一次，他只是静静地看着空荡荡的T台尽头。一个声音问：“你在看什么呢？那儿什么也没有。”“这就是奇怪的地方。”米沙回答，“那儿什么人也没有。”“好吧，忧郁王子。”米沙的肩头忽然一沉，“这儿真棒，不是么？我打赌即使是凡尔赛王宫也不会更叫人乐不思蜀了。”米沙一哂，看向挂在自己身上的姑娘，她有一头栗色的头发，胸部隔着粉色比基尼贴在米沙的手臂上。“我叫香农。”她说，“我觉得我喜欢你。”如果同样的场景发生在一个月前，根本不足为奇，可是不知怎的，在这一刻米沙居然有些感动。终于……终于有人按照套路出牌了。一个姑娘——不是女装大佬，不是搞冷读的骗子，也不是不解风情的小旅馆前台，而是普普通通的、完全符合常识的年轻姑娘——在向他表白！没错，就应该这样，让事情回到它该有的轨迹吧……然而那姑娘的下一句话击碎了米沙所有的期待：“你一晚上收费多少？”“事实上，今天是我第一次营业。”米沙强忍着哭出来的冲动，“我想他们绝对制定过合理的价格，但是被我忘记了。我应该去问问这里的主人，你知道她在哪儿吗？”那姑娘她一定是喝醉了，要么就是嗑药了，居然很轻易地接受了这个漏洞百出的说法：“你说林德拉吗？她通常在女王宝座上。”“那是什么？”“女王的宝座，那是林德拉的专属位子，在别墅的二楼。只有很少的人被允许到那里去，你得被她看上。”“那要怎样才能被林德拉看上？”“当然，林德拉喜欢出格的。”香农把手里还剩下一半的鸡尾酒，顺着米沙的领口倾倒下去，沾湿的衬衫完美地贴合在胸腹的曲线上，营造出强烈的欲望氛围。“谢谢，甜心，非常感谢。”米沙拿掉环在脖子上的手臂，“呃……等我有空了会给你打电话的，好么？”那姑娘傻笑着点头，都没反应过来他们压根就没有互留电话。进入别墅大厅后，米沙一眼就看见了二楼的林德拉，她站在巨大的水晶吊灯后方，左右各有一个漂亮的男人。别墅里被暧昧的音乐和灯光填满了，大厅正中央有个造型华丽的舞台，中央摆着根钢管，一个穿得很少的女郎在上面跳舞，舞台上方延伸出一左一右两个小舞台，各有一对穿着紧身衣的男女贴身热舞，他们的动作并没有什么难度，却极尽挑逗。米沙到处转悠，始终没有找到偷偷接近林德拉的方法，最后他来到吧台旁，刚才主舞台上的女郎在那儿坐着，面前摆着不少空杯子。米沙冲她打招呼：“嗨，你的舞蹈跳得很好。”“我的梦想是成为一名舞蹈演员。”女郎笑了笑，但看上去并不开心，“但没想过是在这样的舞台上。”女郎说英语时语速很慢，而且有很明显的口音，于是米沙问：“你是欧洲人吗？”', '”')