('And I will come again, my luve, 但我定要回来，

Though it were ten thousand mile.哪怕千里万里！”

他定要回转到她身边，哪怕跨越千山万壑！

他不许澧兰参加任何抗日救亡活动，尤其不许上前线救护伤员。他说顾家所有的男儿都在为国效力，已经可以了。澧兰的任务就是养育好他的孩子们。他严禁澧兰哺乳，怕她伤了身体，她年纪不小了。他威胁说如果她因为哺乳而改变了身材，他就不爱她了。他说纸短情长，吻你亿万次！

经国端着一碗饭菜在周翰身边蹲下，他看着堆在饭上没有油水的菜，在心里叹口气。饭可以再添，菜却不可以。顾家身份最低的下人吃得也比这好，一荤两素、一碗汤，坐着吃。顾家从不苛待仆人。

周翰把自己饭里唯一的一小块肉丁夹到经国碗里，经国又夹回去。兄长也需要补充身体，以抵消训练时巨大的体能消耗。队伍整装待发，为了让士兵好好休息，训练量减少，不足平常的六成。即使这样，经国也有些吃不消。

全面抗战持续四年半，物资日趋紧张。全国70%的产粮区落入敌手，国军只能依靠西南西北几个传统穷省来供粮，普通士兵的主食分配为每人每天9两米。前方吃紧、后方紧吃，国府和国军高层的贪腐克扣使得9两米也不能保证，士兵们每天只吃两顿饭，六两米。眼前的这碗饭菜还是改善生活，终于见到一星肉丁了，他们平常吃的只是简单的青菜配杂粮米饭。

老兵们说这已经很好了，更多的时候他们吃的是“八宝饭”配咸菜，或盐水泡饭。所谓“八宝饭”就是杂粮米饭里面有霉米、沙子、石子、粗糠、稻壳、稗子、老鼠屎和小虫子，苦中作乐的国军官兵名之曰“八宝饭”。饭菜半个月才改善一次，经国他们很幸运，才来第四天就赶上改善。

“吃完饭，你把带的钱都给我。吃这样的饭菜怎么能打仗！”

“好！”经国激赏兰姐的才思——让他们带上很多钱。经国猜今晚、最迟明早他们的饭菜就会改善。

经国瞥见不远处的营长张琦起身去添饭，回来依旧蹲下身跟大伙凑在一起吃，心里安慰。38师军官作风朴素，官兵们一起用餐，官长不得另起小灶，孙立人自己也坚持蹲地就餐、自己添饭、不另外加菜。孙立人虽治军严格，但公平、亲民、不轻易责罚士兵。

38师与其他部队不同之处还在于严禁piao chang，孙立人认为此举不仅有害身心，且容易败坏军纪。这一项与顾家的家训不谋而合，经国举双手赞成。他自结识文茵后便挥别香艳的过往，五年来未有被翻红浪之事。他是正常男子，有需求，他靠意志来压制冲动。他很怕打猎回来的战友们相互切磋、恳谈，使荤话入耳的他按捺不下色心。

周翰和经国被编入113团第3营第7连同一个班里，团长刘放吾，营长张琦。这是周翰拜托龙绳武在信里提出的唯一要求，他们兄弟情深友于，自然会比旁人更用心照拂彼此。